Vi lever ännu - Mikael Wiehe, Björn Afzelius

Vi har gått med öppna ögon i förväntningarnas tid;

Vi har blundat i besvikelse när allting var förbi;

Men vi lever ännu

Vi har klättrat uppför berget till triumfernas högsta topp;

Vi har handlöst störtat utför när vi äntli'n kommit opp;

Men vi lever ännu, men vi lever ännu

Vi har vandrat i gemenskapen med dom vi håller av;

Vi har lidit oss igenom alla ensamhetens kval;

Men vi lever ännu

Man har hälsta oss med värme och med kärleksfulla ord;

Man har visat oss en kyla som har isat vårat blod;

Men vi lever ännu, ja vi lever ännu

Så det tycks som själva livet är en motsättning i sej;

Varje kärlek bär ett minne av ett hat;

Varje ögonblick av lycka bär en skugga av en sorg;

Varje trygghet vilar på en vilsenhet;

Vi lever ännu, ja, vi lever ännu

Vi har sagt att det finns ingenting som inte klarar av;

Vi har trott ibland att allting en dag ändå går i kras;

Men vi lever ännu, ja vi lever ännu

Så vi fortsätter att vandra, ja, vi fortsätter att gå;

Vi vet inte hur man stannar, vi har gått för många år;

Och vi lever ännu, ja vi lever ännu

Så vi klamrar fast vid tanken på att sträva mot ett mål

Se’n får tiden visa om man tar sej dit

Man vill ju känna att man ändå gör nå't av sitt enda liv;

Skall man falla vill man göra det i strid;

Vi lever ännu;

Ja, vi lever ju

We hebben met open ogen gelopen in de tijd van verwachtingen;

Teleurgesteld hebben we onze ogen gesloten toen alles voorbij was;

Maar we leven nog

We hebben de berg beklommen naar de hoogste top van triomfen;

We zijn hulpeloos naar beneden gedoken toen we eindelijk opstonden;

Maar we leven nog, maar we leven nog

We hebben in de gemeenschap gewandeld met degenen van wie we houden;

We hebben geleden onder alle angst van eenzaamheid;

Maar we leven nog

We zijn met warmte en met liefdevolle woorden begroet;

Er is ons een verkoudheid getoond die ons bloed heeft bevroren;

Maar we leven nog, ja we leven nog

Het lijkt er dus op dat het leven zelf een contradictie op zich is;

Elke liefde draagt ​​een herinnering aan haat;

Elk moment van geluk draagt ​​een schaduw van verdriet;

Elke zekerheid rust op een verloren entiteit;

We leven nog, ja, we leven nog

We hebben gezegd dat er niets is dat niet gedaan kan worden;

We hebben wel eens gedacht dat op een dag alles uit elkaar zal vallen;

Maar we leven nog, ja we leven nog

Dus we blijven lopen, ja, we blijven lopen;

We weten niet hoe we moeten blijven, we gaan al vele jaren;

En we leven nog, ja we leven nog

Dus houden we vast aan het idee om een ​​doel na te streven

De tijd zal het leren of je er komt

Je wilt het gevoel hebben dat je nog iets van je enige leven doet;

Als je valt, wil je het in de strijd doen;

We leven nog steeds;

Ja, we leven