Hieronder staat de songtekst van het nummer Bara en hemlös , artiest - Mikael Wiehe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mikael Wiehe
Jag tog mej en runda på stan där jag bor
Då såg jag en hemlös som låg i en port
med ansiktet nersmort av lera och grus
Där måste han ha legat sen kvällen förut
Bara en hemlös och nu är han död
Ingen kan längre höra hans bön
Ingen som minns hur han svalt eller frös
Bara en hemlös och nu är han död
En tidning som täcke mot kyla och regn
En gatsten som kudde, trottoaren som säng
Ansiktet märkt av hur livet gått fram
Några hoptiggda slantar låg kvar i hans hand
Bara en hemlös och nu är han död
Ingen kan längre höra hans bön
Ingen som minns hur han svalt eller frös
Bara en hemlös och nu är han död
Jag undrar hur det känns när ens liv går på grund
Att kisa mot världen från en bottenlös brunn
Att bli som ett ök som knappt kan asa sej fram
Att leva på gatan och dö utan namn
Bara en hemlös och nu är han död
Ingen kan längre höra hans bön
Ingen som minns hur han svalt eller frös
Bara en hemlös och nu är han död
Ik nam een rondleiding door de stad waar ik woon
Toen zag ik een dakloze man in een poort liggen
met het gezicht besmeurd met modder en grind
Hij moet daar zijn geweest sinds de avond ervoor
Gewoon een dakloze man en nu is hij dood
Niemand kan zijn gebed meer horen
Niemand herinnert zich hoe hij verhongerde of bevroor
Gewoon een dakloze man en nu is hij dood
Een krant als dekmantel tegen kou en regen
Een straatsteen als kussen, de stoep als bed
Het gezicht gemarkeerd door hoe het leven ging
Er waren nog wat centen in zijn hand
Gewoon een dakloze man en nu is hij dood
Niemand kan zijn gebed meer horen
Niemand herinnert zich hoe hij verhongerde of bevroor
Gewoon een dakloze man en nu is hij dood
Ik vraag me af hoe het voelt als je leven verloren gaat
Kijkend naar de wereld vanuit een bodemloze put
Om te worden als een woestijn die nauwelijks kan gedijen
Op straat leven en sterven zonder naam
Gewoon een dakloze man en nu is hij dood
Niemand kan zijn gebed meer horen
Niemand herinnert zich hoe hij verhongerde of bevroor
Gewoon een dakloze man en nu is hij dood
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt