Rose - Michel Jonasz

Rose

Je sens partir quelque chose

Un rien une épine de rose

Mais qui fait un peu mal

Qui fait un peu mal

Rose

Tu trembles moins quand je pose

Mes lèvres sur ta peau rose

Et dans tes yeux bleu pâle

Pourquoi moins d'étoiles

Rose

C’est un point gris dans l’ciel azur

C’est un rien une égratignure

Mais les coraux cassés dans l’eau se décomposent

Un voile un soupçon un nuage

De ceux qui annoncent les orages

Une ombre invisible entre nous qui s’interpose

Rose

Je sens partir quelque chose

Aux moments qui nous opposent

De plus en plus souvent

Plus en plus souvent

Rose

Les fines gouttelettes qui nous arrosent

Sont les larmes qui se posent

Déjà sur nos joues pâles

Traçant des étoiles

Rose

C’est un point gris dans l’ciel azur

C’est un rien une égratignure

Mais les coraux cassés dans l’eau se décomposent

Avant de ramener les voiles

D'éteindre une à une les étoiles

Un atome n’est plus d’accord et s’interpose

Rose

Je sens partir quelque chose

Un rien une épine de rose

Mais qui fait un peu mal

Qui fait un peu mal

Rose

Je sens partir quelque chose

Je sens partir quelque chose…

Roze

Ik voel iets gaan

Een niets een doorn van roos

Maar dat doet een beetje pijn

Wat een beetje pijn doet

Roze

Je schudt minder als ik poseer

Mijn lippen op je roze huid

En in je lichtblauwe ogen

Waarom minder sterren

Roze

Het is een grijze stip in de azuurblauwe lucht

Het is niets een kras

Maar de gebroken koralen in het water ontbinden

Een sluier een hint een wolk

Van degenen die stormen aankondigen

Een onzichtbare schaduw tussen ons die tussenbeide komt

Roze

Ik voel iets gaan

Op momenten die ons tegenwerken

Steeds vaker

Steeds vaker

Roze

De fijne druppeltjes die ons water geven

Zijn de tranen die opkomen?

Al op onze bleke wangen

sterren volgen

Roze

Het is een grijze stip in de azuurblauwe lucht

Het is niets een kras

Maar de gebroken koralen in het water ontbinden

Alvorens de zeilen binnen te halen

Om de sterren één voor één uit te schakelen

Een atoom is het er niet meer mee eens en grijpt in

Roze

Ik voel iets gaan

Een niets een doorn van roos

Maar dat doet een beetje pijn

Wat een beetje pijn doet

Roze

Ik voel iets gaan

Ik voel iets gaan...