Hieronder staat de songtekst van het nummer Premièrement , artiest - Michel Jonasz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michel Jonasz
Premièrement, on dit que tu touches des pots de vin
Deuxièmement, que toute notre ville t’appartient
Troisièmement, que tu vas voir en douce les putains
Aux réunions du conseil municipal
Tu profites de tes hommes de main
Pour faire distribuer un journal
Où l’on te vante comme un homme de bien
Premièrement, tu n’avais pas un seul copain
Deuxièmement, tu n’savais pas t’servir d’tes poings
Troisièmement, tu chialais toujours pour un rien
Pour ta paire de lunettes qu’un d’entre nous t’avait cassée
C’est derrière les jupes de ta mère
Qu’avec plaisir tu as dénoncé
Le coupable devant l'école entière rassemblée
Premièrement, tu as une montre à ton gilet
Deuxièmement, tu es vraiment trop bien peigné
Troisièmement, à la messe t’es parmi les autorités
La femme d’un beau quartier
Qu’avec le préfet pour témoin t’as épousée
C'était la seule fille par ici
Qu’aucun d’entre nous n’a voulu embrasser
A voir vos enfants, sûr que dans votre lit
Elles doivent être tristes, toutes vos nuits
Premièrement, ne rentre jamais très très tard
Deuxièmement, fais-toi conduire jusqu'à ton parc
Troisièmement, la loi n’protège pas toujours les tocards
Premièrement, dis, c’est vrai qu’tu touches des pots de vin
Deuxièmement, que toute notre ville t’appartient
Troisièmement, que tu vas voir en douce les putains
Ten eerste zeggen ze dat je steekpenningen aanneemt
Ten tweede, dat onze hele stad van jou is
Ten derde, dat je de hoeren rustig zult zien
Op gemeenteraadsvergaderingen
Je profiteert van je handlangers
Een krant verspreiden
Waar je wordt aangeprezen als een goede man
Ten eerste had je geen enkele vriend
Ten tweede wist je niet hoe je je vuisten moest gebruiken
Ten derde, je zeurde altijd om niets
Voor je bril die een van ons voor je brak
Het zit achter de rokken van je moeder
die je met plezier aan de kaak stelde
De boosdoener voor de hele school verzameld
Eerst heb je een horloge op je vest
Ten tweede, je bent veel te goed gekamd
Ten derde, bij de mis ben je een van de autoriteiten
De vrouw van een mooie buurt
Dat je met de prefect voor getuige bent getrouwd
Ze was het enige meisje hier in de buurt
Dat niemand van ons wilde kussen
Om je kinderen te zien, veilig in je bed
Ze moeten verdrietig zijn, al je nachten
Ten eerste, kom nooit heel erg laat thuis
Ten tweede, maak een ritje naar je park
Ten derde beschermt de wet verliezers niet altijd
Ten eerste, stel dat het waar is dat je steekpenningen aanneemt
Ten tweede, dat onze hele stad van jou is
Ten derde, dat je de hoeren rustig zult zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt