Le phare - Michel Jonasz
- Jaar van uitgave: 1974
- Taal: Frans
- Duur: 3:01
Hieronder staat de songtekst van het nummer Le phare , artiest - Michel Jonasz met vertaling
Tekst van het liedje " Le phare "
Originele tekst met vertaling
Le phare
Michel Jonasz
Originele tekst
Dans la nuit
Quand les cornes de brume beuglent
Quand les chalutiers sont aveugles
Camarades, le phare !
A la barre
L’homme de quart chancelant s'épuise
Et nos coeurs écoutent l’hélice
Camarades, le phare !
Camarades, le phare !
Si l’océan veut bien nous rendre
Au retour je pourrai étendre
Marie, sur les genêts de la lande
Camarades, le phare !
Le Dantec
Donnent du rhum par petits verres
Et fait de Sainte Jeanne ta mère
Camarades, le phare !
Camarades, le phare !
Les yeux ouverts sur les étoiles
Sur un grand cimetière de voiles
Marins, la terre n'était qu’une escale
Camarades, le phare !
Dans la nuit
Quand les cornes de brume beuglent
Quand les chalutiers sont aveugles
Camarades, le phare !
Camarades, le phare !
Camarades, le phare !
Camarades, le phare !
Si l’océan veut bien nous rendre
Au retour je pourrai étendre
Marie, sur les genêts de la lande
Si l’océan veut bien nous rendre
Au retour je pourrai étendre
Marie, sur les genêts de la lande
La la la la la la la …
Liedvertaling
In de nacht
Wanneer de misthoorns brullen
Wanneer de trawlers blind zijn
Kameraden, de vuurtoren!
Bij de bar
De wankelende wachter loopt weg
En onze harten luisteren naar de propeller
Kameraden, de vuurtoren!
Kameraden, de vuurtoren!
Als de oceaan ons terug wil geven
Als ik terugkom kan ik uitbreiden
Marie, op de bezem van de hei
Kameraden, de vuurtoren!
de Dantec
Geef rum in kleine glaasjes
En maak Saint Joan je moeder
Kameraden, de vuurtoren!
Kameraden, de vuurtoren!
Ogen open voor de sterren
Op een groot kerkhof van zeilen
Zeelieden, land was slechts een tussenstop
Kameraden, de vuurtoren!
In de nacht
Wanneer de misthoorns brullen
Wanneer de trawlers blind zijn
Kameraden, de vuurtoren!
Kameraden, de vuurtoren!
Kameraden, de vuurtoren!
Kameraden, de vuurtoren!
Als de oceaan ons terug wil geven
Als ik terugkom kan ik uitbreiden
Marie, op de bezem van de hei
Als de oceaan ons terug wil geven
Als ik terugkom kan ik uitbreiden
Marie, op de bezem van de hei
La la la la la la la …
Andere nummers van deze artiest:
Les wagonnets
Michel Jonasz • 1978
Dites-moi
Michel Jonasz • 1974
Clodo clodo
Michel Jonasz • 1977
Les ricochets
Michel Jonasz • 1975
C'Est La Nuit
Michel Jonasz • 2007
Super nana
Michel Jonasz • 1974
Guigui
Michel Jonasz • 1977
J'Suis Là
Michel Jonasz • 2007
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt