Hieronder staat de songtekst van het nummer Chansons pour tes yeux lilas , artiest - Michel Jonasz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michel Jonasz
A la terrasse d’un café, tes yeux lilas
Dans un lit, par ci, par là
Dans tes cheveux décoiffés, tes yeux lilas
Tu me regardes et voilà
La vie m’avait laissé las, tes yeux lilas
Ils se sont posés sur moi, tes yeux lilas
Comme ils se posent un peu là, tes yeux lilas
J’ai gagné la tombola
C’est les nuits bleues qui reviennent, tes yeux lilas
Le reine de la fête foraine
Qui tend sa baraque pour moi, tes yeux lilas
Ils sont allés jusque là
Quand la vie me laisse las
Quand je perd, quand rien ne va, tes yeux lilas
Dès que tu poses sur moi, tes yeux lilas
J’entend les chevaux de bois
C’est les beaux jours, c’est gala, tes yeux lilas
Dans quel état me voilà
Je vois le Guatemala, lala lala
Ils ont navigué par là, tes yeux lilas
Quand la vie me laisse las
Op het terras van een café, je lila ogen
In een bed, hier, daar
In je warrige haar, je lila ogen
Je kijkt me aan en daar ga je
Het leven had me vermoeid achtergelaten, jouw lila ogen
Ze landden op mij, je lila ogen
Hoe ze daar een beetje lagen, je lila ogen
Ik heb de loterij gewonnen
Het zijn de blauwe nachten die terugkomen, jouw lila ogen
De Kermiskoningin
Wie verzorgt zijn huis voor mij, jouw lila ogen
Ze gingen zo ver
Wanneer het leven me vermoeid maakt
Wanneer ik verlies, wanneer niets gaat, jouw lila ogen
Zodra je op me ligt, je lila ogen
Ik hoor de houten paarden
Het zijn zonnige dagen, het is gala, je lila ogen
In welke staat ben ik?
Ik zie Guatemala, lala lala
Ze zeilden daar, je lila ogen
Wanneer het leven me vermoeid maakt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt