
Hieronder staat de songtekst van het nummer Avant , artiest - Michel Jonasz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michel Jonasz
Que celui qui n’a jamais pêché
Me jette la première canne à pêche
Elle avait la peau plus douce à toucher
Que la peau d’une pêche
J’ai eu envie de l'éplucher
Elle m’a dit tu t’dépêches
Moi aussi je suis alléchée
Alors qu’est ce qui t’en empêche
Avant
Comme disaient les quatre gars sont dans le vent
C'était yesterday, c'était du folk
On s’aimait jour après jour
More et more
Avant
Comme disaient les quatre gars sont dans le vent
C'était yesterday, c'était avant
A long time c'était y’a longtemps
Elle était toute ma pensée
J'étais toujours dans la sienne
Le même battement cadencé
Faisait palpité nos veines
Mais de cet amour délaissé
De cette âme vagabonde
Il ne m’en reste que les heures passées
Où elle murmurait mon nom
Avant
Comme disaient les quatre gars sont dans le vent
C'était yesterday, c'était du folk
On s’aimait jour après jour
More et more
Avant
Comme disaient les quatre gars sont dans le vent
C'était yesterday, c'était avant
A long time c'était y’a longtemps
Avant
Comme disaient les quatre gars sont dans le vent
C'était yesterday, c'était avant
A long time c'était y’a longtemps
Avant
C'était avant
A long time c'était y’a longtemps
dan hij die nooit gezondigd heeft
Gooi me de eerste hengel
Ze had de zachtste huid om aan te raken
Dan de huid van een perzik
Ik wilde het pellen
Ze vertelde me dat je opschiet
Ik ben ook verleid
Dus wat houdt je tegen?
Voordat
Zoals de vier jongens altijd zeiden, zijn in de wind
Het was gisteren, het was folk
We hielden van elkaar, dag na dag
Meer en meer
Voordat
Zoals de vier jongens altijd zeiden, zijn in de wind
Het was gisteren, het was eerder
Een lange tijd was een lange tijd geleden
Ze was mijn hele gedachte
Ik was altijd in zijn
Dezelfde ritmische beat
Maakte onze aderen kloppend
Maar van deze verlaten liefde
Van deze dwalende ziel
Ik heb alleen de afgelopen uren
waar ze mijn naam fluisterde
Voordat
Zoals de vier jongens altijd zeiden, zijn in de wind
Het was gisteren, het was folk
We hielden van elkaar, dag na dag
Meer en meer
Voordat
Zoals de vier jongens altijd zeiden, zijn in de wind
Het was gisteren, het was eerder
Een lange tijd was een lange tijd geleden
Voordat
Zoals de vier jongens altijd zeiden, zijn in de wind
Het was gisteren, het was eerder
Een lange tijd was een lange tijd geleden
Voordat
Het was eerder
Een lange tijd was een lange tijd geleden
Michel Jonasz • 1978
Michel Jonasz • 1974
Michel Jonasz • 1977
Michel Jonasz • 1975
Michel Jonasz • 2007
Michel Jonasz • 1974
Michel Jonasz • 1977
Michel Jonasz • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt