Ado - Michel Jonasz

Ado - Michel Jonasz

  • Jaar van uitgave: 1996
  • Taal: Frans
  • Duur: 4:27

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ado , artiest - Michel Jonasz met vertaling

Tekst van het liedje " Ado "

Originele tekst met vertaling

Ado

Michel Jonasz

Originele tekst

Alors elle commence, la vraie vie, ado.

T’as pas grand chose encore dans ton sac?

dos.

L’enfance,

Quelques souvenirs de vacances,

Les soir?

es mille-bornes et mikado,

Une maison face?

la plage du Prado.

Tu voudrais partir sur un radeau.

Tu voudrais le Colorado.

Laissant,

Etre un ado laissant

Derri?

re lui tout c’m?li-m?lo.

Alors va va va va,

R?

veille l’amour qui dort, ado.

Va d?

couvrir l’Eldorado,

L’aventure.

Tu veux l’aventure, alors

Va va, allez va.

Vole de tes propres ailes, ado.

Jette au loin ton sac?

dos.

Tout reste?

faire.

Tout est possible, tout.

Ce monde qu’on te laisse, ado,

Tu veux pas l’regarder comme un badaud.

Change la lumi?

re et le d?

cor,

Quitte?

te mettre tout l’monde?

dos,

Bouscule-moi tout c’m?li-m?lo.

Alors va va va va,

R?

veille l’amour qui dort, ado.

Va d?

couvrir l’Eldorado,

L’aventure.

Tu veux l’aventure, alors

Va va, allez va.

Vole de tes propres ailes, ado.

Jette au loin ton sac?

dos.

Tout reste?

faire.

Tout est possible.

Va va, allez va.

Vole de tes propres ailes, ado.

Jette au loin ton sac?

dos.

Tout reste?

faire.

Tout est possible

Et chaque seconde est un cadeau.

Tout reste?

faire.

Tout est possible

Et chaque seconde est un cadeau.

Liedvertaling

Dus begint ze, het echte leven, tiener.

Heb je nog niet veel in je tas?

rug.

Jeugd,

Enkele vakantieherinneringen,

De avonden?

es duizend-grenzen en mikado,

Een huis gericht?

Prado-strand.

Je zou graag op een vlot gaan.

Je zou graag Colorado willen.

vertrekken,

Als tiener weggaan?

Achter?

ben hem al deze m?li-m?lo.

Dus ga ga ga ga

R?

kijk naar de liefde die slaapt, tiener.

Ga van

bedek het Eldorado,

Avontuur.

Je wilt avontuur, dus

Ga Ga Ga Ga.

Vlieg met je eigen vleugels, tiener.

Je tas weggooien?

rug.

Alles blijft?

doen.

Alles is mogelijk, alles.

Deze wereld laten we aan jou, tiener,

Je wilt niet naar hem kijken als een toeschouwer.

Het licht veranderen?

opnieuw en d

Hoorn,

stopt?

breng je iedereen?

rug,

Schud me wakker met al deze m?li-m?lo.

Dus ga ga ga ga

R?

kijk naar de liefde die slaapt, tiener.

Ga van

bedek het Eldorado,

Avontuur.

Je wilt avontuur, dus

Ga Ga Ga Ga.

Vlieg met je eigen vleugels, tiener.

Je tas weggooien?

rug.

Alles blijft?

doen.

Alles is mogelijk.

Ga Ga Ga Ga.

Vlieg met je eigen vleugels, tiener.

Je tas weggooien?

rug.

Alles blijft?

doen.

Alles is mogelijk

En elke seconde is een geschenk.

Alles blijft?

doen.

Alles is mogelijk

En elke seconde is een geschenk.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt