Monsieur Bernard - Michel Fugain, Le Big Bazar

Il est sept heures

Et monsieur Bernard s'éveille,

Il traîne un peu

Et se frotte les oreilles,

En arrivant devant son miroir,

C’est un cheval qui le regarde,

Un cheval qui le nargue:

Il appartient jusqu'à la queue,

Des sabots jusqu’aux babines,

A la race chevaline !

Comment y croire?

C’est comme dans un très grand miracle,

Monsieur Bernard

Est un vrai cheval d’obstacle !

Il saute par-dessus les autos,

Lui qui était perclus d’arthrose,

Quelle métamorphose !

Fini pour lui d’aller au bureau

Pour gagner sa maigre pitance,

C’est la vie qui commence !

Champs Elysées:

Monsieur Bernard fait des claquettes !

Pour l’admirer,

Toutes les voitures s’arrêtent.

Il est heureux, il fait ce qu’il veut !

Un peu de foin, quelques brins d’herbe

Et son poil est superbe !

Quelques compagnes dans la prairie,

L’amour, quand on est phénomène,

Ce n’est plus un problème !

Monsieur Bernard

A la bonne vie tranquille,

Il est peinard !

Il n’y a que les imbéciles

Pour s'étonner d’entendre un cheval

Qui parle de littérature,

De chansons, de peinture,

Pour s'étonner de voir un cheval

Qui fait son tiercé le dimanche,

Formidable revanche !

Het is zeven uur

En mijnheer Bernard wordt wakker,

Hij sleept een beetje

En wrijft over zijn oren,

Aangekomen voor haar spiegel,

Het is een paard dat naar hem kijkt,

Een paard dat hem treitert:

Het hoort bij de staart,

Van hoeven tot karbonades,

Naar de paardenrace!

Hoe het te geloven?

Het is als een heel groot wonder,

meneer Bernard

Is een echt springpaard!

Hij springt over auto's,

Hij die kreupel was door artrose,

Wat een metamorfose!

Niet meer naar kantoor gaan

Om zijn schamele levensonderhoud te verdienen,

Het leven begint!

Champs-Élysees:

Monsieur Bernard is aan het tapdansen!

Om het te bewonderen,

Alle auto's stoppen.

Hij is blij, hij doet wat hij wil!

Een beetje hooi, een paar grassprietjes

En zijn haar is geweldig!

Een paar kameraden in de wei,

Liefde, wanneer men een fenomeen is,

Dat is geen probleem meer!

meneer Bernard

Op het goede rustige leven,

Hij is knuffelig!

Er zijn alleen dwazen

Om verrast te zijn om een ​​paard te horen

Wie spreekt van literatuur,

liedjes, schilderijen,

Om verrast te zijn om een ​​paard te zien

Wie doet zijn trifecta op zondag,

Grote wraak!