Parlez-moi - Michel Fugain

Parlez-moi d’amour

Avant que je me lasse.

Pas la peine de me faire un discours,

Cette fois j’aurai pas la patience,

Je voudrais de l’amour, de l’amour tout court,

Et pas de l’indiffrence.

Parlez-moi d’amour

Avant que je me casse.

Mais parlez pas de tout de rien,

Comme vos chats, comme a vos chiens.

Parlez-moi, si a vous fait rien,

Comme un tre humain.

Parlez-moi, parlez-moi:

Dites-moi des choses tendres.

Tout bas, prenez-moi dans vos bras,

Parlez-moi, parlez-moi:

Je suis las de jamais vous entendre.

Pourquoi ne rpondez-vous pas?

Parlez-moi d’amour

Avant que je trpasse

Parlez, allez allez parlez

Avant que le silence nous touffe.

Comme on balance une boue

Dans la mer qui fait: Plouf!

Parlez-moi, parlez-moi:

Dites-moi des choses tendres.

Tout bas, prenez-moi dans vos bras,

Parlez-moi, parlez-moi:

Je suis las de jamais vous entendre.

Pourquoi ne rpondez-vous pas?

Je vous jure que je suis pas mchant:

Aprs tout je suis comme vous rien qu’un ancien enfant.

Et j’ai toujours en moi

Les clins de maman, le sourire de papa.

Parlez-moi, parlez-moi:

Je suis las de jamais vous entendre.

Pourquoi ne rpondez-vous pas?

Vertel me over liefde

Voordat ik me ga vervelen.

Doe geen moeite om me een toespraak te geven,

Deze keer zal ik het geduld niet hebben,

Ik wil liefde, gewoon liefde,

En geen onverschilligheid.

Vertel me over liefde

Voordat ik breek.

Maar praat niet over alles,

Net als je katten, net als je honden.

Praat met me, als het je niet uitmaakte,

Als een mens.

Praat met mij, praat met mij:

Vertel me lieve dingen.

Laag, neem me in je armen,

Praat met mij, praat met mij:

Ik ben het zat om nooit meer van je te horen.

Waarom antwoord je niet?

Vertel me over liefde

Voordat ik overlijd

Praat, ga, ga praten

Voordat de stilte ons verstikt.

Zoals modder gooien

In de zee die gaat: Splash!

Praat met mij, praat met mij:

Vertel me lieve dingen.

Laag, neem me in je armen,

Praat met mij, praat met mij:

Ik ben het zat om nooit meer van je te horen.

Waarom antwoord je niet?

Ik zweer dat ik niet gemeen ben:

Ik ben tenslotte net als jij, gewoon een voormalig kind.

En ik heb nog steeds in mij

Mama's knipoogjes, papa's glimlach.

Praat met mij, praat met mij:

Ik ben het zat om nooit meer van je te horen.

Waarom antwoord je niet?