Les gentils, les méchants - Michel Fugain, Le Big Bazar

C’est comme un Guignol spectacle permanent

Et vive l'école et vive le régiment

Tout le monde en rigole et tout le monde y croit

Mais pourtant

Pour qui t’as de l’antipathie (les gentils)

Pour qui t’as un gros penchant (les méchants)

C’est travail famille patrie (les gentils)

C’est la retraite a vingt ans (les méchants)

Oh papada papada

Papada papada

Ils font l’amour le samedi (les gentils)

Ils font ça n’importe quand (les méchants)

Ils crèveront le cul béni (les gentils)

Ils crèveront le cœur content (les méchants)

Les gentils méchants

Het is net een permanente Guignol-show

En lang leve de school en lang leve het regiment

Iedereen lacht en iedereen gelooft het

En toch

Voor wie je antipathie hebt (de goeden)

Op wie je een grote crush hebt (slechteriken)

Het is werk familie thuisland (de goeden)

Het is met pensioen op twintig (slechteriken)

Oh papada papada

papada papada

Ze bedrijven de liefde op zaterdag (de goeden)

Ze doen het altijd (slechteriken)

Ze zullen de gezegende ezel sterven (de goeden)

Ze zullen sterven met een gelukkig hart (de goddelozen)

De aardige slechteriken