Funambule - Michel Fugain

La vie n’est qu’un fil tendu

Entre naître et n'être plus

Pour le funambule en équilibre

Bulle en équilibre

Équilibre

Drôle d’affaire que d'être en l’air

Entre le ciel et la terre

Sur un fil de fer aux quatre vents

Pas toujours marrant

Pas marrant

En dessous y a ceux qui abîment tout

Qui se moquent et jettent des cailloux

Misère

Pour peu qu’il se mette à pleuvoir

Le pied glisse, la chute et au revoir

Par terre

Funambule, funambule

Attention mon gars, prends garde

Funambule, funambule

Apprends, écoute et regarde

Oh, oh

Tu voudrais être un oiseau

Mais mon gros ballot

Pour s’envoler il faut des ailes

Oh, oh

C’est vrai que ton rêve est beau

Mais mon gros ballot

Il faut des ailes pour monter plus haut

Ton fil est semé d’embûches

De bidons et de baudruches

Méfie-toi des modes et des modèles

Sinon c’est la pelle

La gamelle

C’est comme une course d’obstacles

Pas de repos, pas de miracles

Misère

Et pour peu qu’une jolie sniper

Te décoche une flèche en plein cœur

Par terre

Funambule, funambule

Attention mon gars, prends garde

Funambule, funambule

Apprends, écoute et regarde

Oh, oh

Tu voudrais être un oiseau

Mais mon gros ballot

Pour s’envoler il faut des ailes

Oh, oh

C’est vrai que ton rêve est beau

Mais mon gros ballot

Il faut des ailes pour monter plus haut

La vie n’est qu’un fil tendu

Entre naître et n'être plus

Pour le funambule qui ne sait pas

Où le fil s’en va

Het leven is slechts een strakke draad

Tussen geboren worden en niet meer zijn

Voor de balancerende koorddanser

bubbel in balans

Balans

Grappig om in de lucht te zijn

Tussen hemel en aarde

Op een draad naar de vier winden

niet altijd grappig

Niet grappig

Hieronder zijn degenen die alles verpesten

Die lachen en stenen gooien

Ellende

Als het begint te regenen

De voet glijdt weg, de val en tot ziens

Op de grond

koorddanser, koorddanser

Pas op jongen, pas op

koorddanser, koorddanser

Leren, luisteren en kijken

Oh Oh

Je zou graag een vogel willen zijn

Maar mijn dikke nerd

Om weg te vliegen heb je vleugels nodig

Oh Oh

Het is waar dat je droom mooi is

Maar mijn dikke nerd

Er zijn vleugels nodig om hoger te vliegen

Je draad is bezaaid met valkuilen

Van blikjes en ballonnen

Pas op voor rages en patronen

Anders is het de schop

De kom

Het is als een hindernisbaan

Geen rust, geen wonderen

Ellende

En zolang als een mooie sluipschutter

Schiet een pijl naar je hart

Op de grond

koorddanser, koorddanser

Pas op jongen, pas op

koorddanser, koorddanser

Leren, luisteren en kijken

Oh Oh

Je zou graag een vogel willen zijn

Maar mijn dikke nerd

Om weg te vliegen heb je vleugels nodig

Oh Oh

Het is waar dat je droom mooi is

Maar mijn dikke nerd

Er zijn vleugels nodig om hoger te vliegen

Het leven is slechts een strakke draad

Tussen geboren worden en niet meer zijn

Voor de koorddanser die het niet weet

waar gaat de draad heen