Hieronder staat de songtekst van het nummer Hotel , artiest - Mecna, Fabri Fibra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mecna, Fabri Fibra
Mi sto preparando per suonare dal vivo
Come quando tu non ci sei
Guardo il sole alzarsi e non rido
Come quando tu non ci sei
Per alcuni sarai un mito
Ma degli altri non mi fido
Io che non sono soddisfatto mai
Ero da solo in questo hotel che dormivo
Come quando tu non ci sei
Come quando tu non ci sei
Perché quando tu non ci sei sto qua
Tra la TV e il bar
Perdo tempo un po'
Con me non vuoi stare a casa e dici usciamo
Non restiamo sempre qua
Però non ti ricordare di me
Soltanto quando lascio la città
E non so che ricordare di te, di te
Come quando tu non ci sei
Come quando tu non ci sei
(Dimmi perché tu non ci sei)
Io voglio solo sentirmi vivo
Senza aver bisogno di lei
E per addormentarmi ti scrivo
Che ore sono cazzo le sei
Nebbia sopra la città
Faccio su anche se
So che non mi va
Questa vita qua
Dopo un po' stanca
Dentro una stanza
Cosa ti manca?
Quanta distanza tra noi e loro
Nella mia infanzia ero sempre solo
Non dormo in hotel mai
Mi mettono ansia lo sai
Ho appena finito un live
Vai al top ma poi dove vai?
Ahahah
Eh, vai al top ma poi dove vai?
Dentro quest’ansia
Io non ci trovo mai niente di buono (no)
Come quando tu non ci sei
Come quando tu non ci sei
Perché quando tu non ci sei sto qua
Tra la TV e il bar
Perdo tempo un po'
Come non vuoi stare a casa e dici usciamo
Non restiamo sempre qua, qua
Come quando tu non ci sei
Come quando tu non ci sei
Ik maak me klaar om live te spelen
Zoals wanneer je er niet bent
Ik zie de zon opkomen en ik lach niet
Zoals wanneer je er niet bent
Voor sommigen zul je een mythe zijn
Maar ik vertrouw anderen niet
Ik ben nooit tevreden
Ik was alleen in dit hotel aan het slapen?
Zoals wanneer je er niet bent
Zoals wanneer je er niet bent
Want als jij er niet bent, ben ik er
Tussen de tv en de bar
Ik verspil een beetje tijd
Je wilt niet bij mij thuis blijven en je zegt laten we uitgaan
We blijven hier niet altijd
Maar herinner me niet meer
Alleen als ik de stad verlaat
En ik weet niet wat ik moet onthouden over jou, over jou
Zoals wanneer je er niet bent
Zoals wanneer je er niet bent
(Vertel me waarom je er niet bent)
Ik wil gewoon het gevoel hebben dat ik leef
Zonder haar nodig te hebben
En om in slaap te vallen schrijf ik je
What the fuck time is zes
Mist over de stad
ik doe het toch op
Ik weet dat ik het niet leuk vind
Dit leven hier
Na een tijdje wordt ze moe
In een kamer
Wat mis je?
Hoeveel afstand tussen ons en hen?
In mijn jeugd was ik altijd alleen
Ik slaap nooit in een hotel
Ze maken me angstig, weet je?
Ik ben net klaar met een live
Ga naar de top, maar waar ga je dan heen?
Ahahah
Eh, je gaat naar de top, maar waar ga je dan heen?
Binnen deze angst
Ik vind er nooit iets goeds in (nee)
Zoals wanneer je er niet bent
Zoals wanneer je er niet bent
Want als jij er niet bent, ben ik er
Tussen de tv en de bar
Ik verspil een beetje tijd
Hoe je niet thuis wilt blijven en zeggen: laten we uitgaan
We blijven niet altijd hier, hier
Zoals wanneer je er niet bent
Zoals wanneer je er niet bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt