Hieronder staat de songtekst van het nummer Words Get In The Way , artiest - ¡MAYDAY! met vertaling
Originele tekst met vertaling
¡MAYDAY!
She said I say all the right things
Make all the right moves and still she can’t feel a thing
She been down this road before and ain’t going out on a limb
Don’t know where I’m supposed to begin
I ain’t used to showing no skin
Please, don’t judge me, I’m going in
I’ve been paying for all my sins
I try to tell her «I'm trying to change», but it’s all in vein
I try to beg and ask her to stay, but it’s all a game
She doesn’t play, I risked it all for some hall of fame
I wished her gone end of the day
I know I’m gone but I can’t explain
Every little white lie I told myself
Every time I’d lie with someone else
Maybe I’m outta time and she could tell
Living like I’m a God walking in Hell
And I’ma need me to start asking for help
I can’t give up now, can’t you tell?
I’m not myself, not feeling well
But fuck what I said
Words just get in the way
Just get in the way
Just get in the way
Get in the way
Words just get in the way (Words)
Just get in the way (In the way)
Just get in the way (Words)
Get in the way
Words just get in the way
Older now, I’m bold, the night is young
Climbing up a flight of steps to find you
Blurry vision, yeah the jury’s hung
I was trying not to come remind ya
I had things to say, but complicated
You were listening, but hearing none
Told you not to try and complicate it
Don’t you know to not look at the Sun?
I been leaking so to keep the coldest tone
Fire falling from the mouth of madness
Speaking cold like it’s just O’s and 1's
You could never comprehend my language
Stayed up, sliding off the ladder’s rung
Tell me why we can’t just seem to manage
Not reloading more clips into this gun
Words just get in the way
Just get in the way
Just get in the way
Get in the way
Words just get in the way (Words)
Just get in the way (In the way)
Just get in the way (Words)
Get in the way
Words just get in the way
Ohh, get in the way
Words just get in the way, yeah (Words)
They just get in the way (In the way)
Just get in the way (Words)
They just get in the way
Words just get in the way (Words)
Just get in the way (In the way)
Just get in the way (Words)
Just get in the way (The way)
Words just get in the way (Words)
They just get in, they just get in the way (In the way)
They just get in the way (Words)
Just get in the way
Words just get in the way
Ze zei dat ik de juiste dingen zeg
Maak de juiste bewegingen en toch voelt ze niets
Ze is eerder op deze weg geweest en gaat niet uit op een ledemaat
Ik weet niet waar ik moet beginnen
Ik ben niet gewend om geen huid te laten zien
Alsjeblieft, veroordeel me niet, ik ga naar binnen
Ik heb voor al mijn zonden betaald
Ik probeer haar te vertellen "Ik probeer te veranderen", maar het klopt allemaal
Ik probeer te smeken en haar te vragen te blijven, maar het is allemaal een spelletje
Ze speelt niet, ik heb alles op het spel gezet voor een of andere eregalerij
Ik wenste dat ze aan het einde van de dag weg was
Ik weet dat ik weg ben, maar ik kan het niet uitleggen
Elke kleine leugen om bestwil die ik mezelf vertelde
Elke keer dat ik met iemand anders loog
Misschien heb ik geen tijd meer en kon ze het zien
Leven alsof ik een God ben die in de hel wandelt
En ik wil dat ik om hulp ga vragen
Ik kan nu niet opgeven, weet je dat niet?
Ik ben mezelf niet, voel me niet lekker
Maar verdomme wat ik zei
Woorden staan je in de weg
Loop gewoon in de weg
Loop gewoon in de weg
In de weg zitten
Woorden staan gewoon in de weg (Woorden)
Sta gewoon in de weg (in de weg)
Loop gewoon in de weg (Woorden)
In de weg zitten
Woorden staan je in de weg
Ouder nu, ik ben brutaal, de nacht is jong
Een trap oplopen om je te vinden
Wazig zicht, ja, de jury is opgehangen
Ik probeerde je er niet aan te herinneren
Ik had dingen te zeggen, maar ingewikkeld
Je luisterde, maar hoorde niets
Ik heb je gezegd het niet te ingewikkeld te maken
Weet je niet om niet naar de zon te kijken?
Ik heb gelekt om de koudste toon te behouden
Vuur dat uit de mond van de waanzin valt
Koud spreken alsof het gewoon O's en 1's zijn
Je zou mijn taal nooit kunnen begrijpen
Bleef op, glijden van de sport van de ladder
Vertel me waarom het ons niet lijkt te lukken?
Er worden niet meer clips in dit pistool geladen
Woorden staan je in de weg
Loop gewoon in de weg
Loop gewoon in de weg
In de weg zitten
Woorden staan gewoon in de weg (Woorden)
Sta gewoon in de weg (in de weg)
Loop gewoon in de weg (Woorden)
In de weg zitten
Woorden staan je in de weg
Ohh, sta in de weg
Woorden staan gewoon in de weg, ja (Woorden)
Ze zitten gewoon in de weg (in de weg)
Loop gewoon in de weg (Woorden)
Ze zitten gewoon in de weg
Woorden staan gewoon in de weg (Woorden)
Sta gewoon in de weg (in de weg)
Loop gewoon in de weg (Woorden)
Sta gewoon in de weg (de manier)
Woorden staan gewoon in de weg (Woorden)
Ze stappen gewoon in, ze staan gewoon in de weg (in de weg)
Ze zitten gewoon in de weg (Woorden)
Loop gewoon in de weg
Woorden staan je in de weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt