Hieronder staat de songtekst van het nummer Fuel To The Fire , artiest - ¡MAYDAY! met vertaling
Originele tekst met vertaling
¡MAYDAY!
My mind and my body burn now
They tryna come and put me out
But we won’t be turning down now
We tryna light the whole damn sky
So when they come through to stop me and you from doing what we need to do
We’ll stop and we’ll band, under no command, we plan to add some fuel to the
fire
You can’t burn us
You can’t burn us out
You can’t burn it
You can’t burn it down
Back again and tryna light it up quite quickly
It’s been a long time numbing you won’t never need to run and come get me
What you need, what you want, yeah we got that
MD on top, never got lapped
Track runners tryna come and set clocks back
But they ain’t getting nothing in like a jock strap
Our people light it up like we don’t give a fuck knuckle up come find us
Cause when we need the world to mind us violence sometimes is better than
silence
So I go to where the people are
Tryna climb up high to an equal bar
Walk round in the heat all breathing hard
Until the stars all heal on a bleeding heart, I’m like, Shit
Another night in some backwater motel, writing
Another night tryna find myself in that lost Island
I can hear that train coming, that whistle humming and it’s so exciting
I can feel that heat right under my feet and the flames just keep on rising
Everybody wanna toss they two cents in, but they ain’t really been through shit
I been lugging them dead cases through fifty states, in snow and cold winds
So let’s commence the rise, we the phoenix
Here to give you life
That’s right, we the future that you ain’t used to
Throwing some fuel up on the fire, now let’s ride
Yo, it’s Plex
I gotta cancel on that photoshoot today, man
Just, like, put a shadowy figure in the back, that’s like real hairy,
and we’ll tell everybody that’s me
Alright, man
Later
Mijn geest en mijn lichaam branden nu
Ze proberen me eruit te halen
Maar we zullen nu niet weigeren
We proberen de hele verdomde lucht te verlichten
Dus als ze doorkomen om mij en jou ervan te weerhouden te doen wat we moeten doen?
We stoppen en we zullen, zonder commando, we zijn van plan om wat brandstof toe te voegen aan de
vuur
Je kunt ons niet verbranden
Je kunt ons niet opbranden
Je kunt het niet verbranden
Je kunt het niet afbranden
Weer terug en probeer het vrij snel aan te steken
Het is een lange tijd verdoofd geweest, je hoeft nooit meer te rennen en me te komen halen
Wat je nodig hebt, wat je wilt, ja dat hebben we
MD bovenop, nooit gelapt
Baanlopers proberen te komen en de klok terug te zetten
Maar ze krijgen niets binnen zoals een jockstrap
Onze mensen steken het aan alsof het ons niets kan schelen, kom ons zoeken
Want als we de wereld nodig hebben om op ons te letten, is geweld soms beter dan...
stilte
Dus ik ga naar waar de mensen zijn
Probeer hoog te klimmen naar een gelijke lat
Loop rond in de hitte en adem hard
Totdat de sterren allemaal genezen op een bloedend hart, heb ik zoiets van, Shit
Nog een nacht in een afgelegen motel, aan het schrijven
Nog een nacht probeer ik mezelf op dat verloren eiland te vinden
Ik hoor die trein aankomen, dat fluitje zoemen en het is zo spannend
Ik voel die hitte recht onder mijn voeten en de vlammen blijven maar stijgen
Iedereen wil er twee cent ingooien, maar ze hebben niet echt shit meegemaakt
Ik heb ze dode gevallen door vijftig staten gesjouwd, in sneeuw en koude wind
Dus laten we beginnen met de opkomst, wij de feniks
Hier om je leven te geven
Dat klopt, wij de toekomst die u niet gewend bent
Even wat brandstof op het vuur gooien, laten we gaan
Yo, het is Plex
Ik moet die fotoshoot vandaag afzeggen, man
Zet gewoon een schaduwfiguur achterin, dat is net echt harig,
en we zullen iedereen vertellen dat ik dat ben
Oké, man
Later
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt