Hieronder staat de songtekst van het nummer Can't Do That Anymore , artiest - ¡MAYDAY! met vertaling
Originele tekst met vertaling
¡MAYDAY!
I can’t dance no more tonight
Been traveling down this road on my own
It’s like I’m standing for a crime
Just to taste another life I don’t know
Walk up to the judge and I don’t know what to say
Everything I did before has led me to today
So you can turn me down and just take it all away
'Cause I know, I know, no, no, no
I can’t do that anymore, no
Can’t do that anymore
Can’t do that anymore, no
Can’t do that anymore
No, no, no
You ain’t gon' catch me around, I’m done for now, I’m out
Live with rumors 'bout my whereabouts
I’ll be diving in and out your mind
When you thinking 'bout the songs I wrote tonight
I’ma let it all slide off my back
Get back better things that don’t detach
I’m on a mission and I mention for more success
Fuck a low tide, I’m a moon that’s 'bout to set
Let 'em all know, let 'em all watch the door
'Cause they 'bout to all watch a quick magic show
I be over here looking like a ghost
Just hoping for a close encounter with an antidote
And 'boutta crash the boat and see who survives
Fuck a life vest, both my feet' tied
I used to wonder when it all would fall in line
But now I just keep it going 'cause I’ve decided
I can’t do that anymore, no
Can’t do that anymore
Can’t do that anymore, no
Can’t do that anymore
No, no, no
I’ve been walking down a windy road to find your soul, I’m out
Tryna grind and grow my highest of lows don’t count
I’ve been writing pros to feed a demon in a basement
Everything around in this town’s outdated
Bounce I’m out, shaken tryna count placements
Witness not faded, crown I found baking
Is anybody going on?
I put seeds in my dreams I can see that they growing fond
Like there’s no tomorrow, or there is but it just comes slow and hollow
I’m not tryna be negative, but as the record spins I can’t tell if it’s the end
or the Genesis
So I draw that line in the sand, tryna figure out the raw back nine
I gotta minute more to get it, then it’s all rap dimes
Stepping up to be on that prime
I can’t do that anymore, no
Can’t do that anymore
Can’t do that anymore, no
Can’t do that anymore
No, no, no
Ik kan vanavond niet meer dansen
Ik heb deze weg alleen afgelegd
Het is alsof ik voor een misdaad sta
Gewoon om een ander leven te proeven, ik weet het niet
Loop naar de rechter en ik weet niet wat ik moet zeggen
Alles wat ik eerder deed, heeft me tot vandaag geleid
Dus je kunt me afwijzen en het allemaal wegnemen
Want ik weet het, ik weet het, nee, nee, nee
Ik kan dat niet meer, nee
Kan dat niet meer
Dat kan niet meer, nee
Kan dat niet meer
Nee nee nee
Je gaat me niet pakken, ik ben klaar voor nu, ik ben weg
Leef met geruchten over mijn verblijfplaats
Ik duik in en uit je geest
Als je denkt aan de liedjes die ik vanavond heb geschreven
Ik laat het allemaal van mijn rug glijden
Krijg betere dingen terug die niet losraken
Ik heb een missie en ik vermeld voor meer succes
Fuck een eb, ik ben een maan die op het punt staat onder te gaan
Laat het ze allemaal weten, laat ze allemaal naar de deur kijken
Omdat ze allemaal naar een snelle goochelshow gaan kijken
Ik ben hier en zie eruit als een geest
Ik hoop gewoon op een goede ontmoeting met een tegengif
En 'boutta crash de boot en zien wie overleeft
Fuck een reddingsvest, beide voeten vastgebonden
Ik vroeg me altijd af wanneer het allemaal op één lijn zou komen
Maar nu ga ik gewoon door, want ik heb besloten
Ik kan dat niet meer, nee
Kan dat niet meer
Dat kan niet meer, nee
Kan dat niet meer
Nee nee nee
Ik heb over een winderige weg gelopen om je ziel te vinden, ik ben weg
Tryna grinden en groeien mijn hoogste van de dieptepunten tellen niet mee
Ik heb profs geschreven om een demon in een kelder te voeden
Alles in deze stad is verouderd
Bounce I'm out, shaken tryna count plaatsingen
Getuige niet vervaagd, kroon vond ik bakken
Is er iemand aan de hand?
Ik stop zaden in mijn dromen. Ik zie dat ze dol worden
Alsof er geen morgen is, of die er is, maar het komt gewoon langzaam en hol
Ik probeer niet negatief te zijn, maar terwijl de plaat draait, kan ik niet zeggen of het het einde is
of de Genesis
Dus ik trek die lijn in het zand, probeer de rauwe negen te achterhalen
Ik moet nog even wachten om het te krijgen, dan is het allemaal rap dubbeltjes
Opvoeren om op dat hoogtepunt te zijn
Ik kan dat niet meer, nee
Kan dat niet meer
Dat kan niet meer, nee
Kan dat niet meer
Nee nee nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt