Hieronder staat de songtekst van het nummer All In , artiest - ¡MAYDAY! met vertaling
Originele tekst met vertaling
¡MAYDAY!
From the night to the early morning
I’ll be on call if you really want it
I’ll be outside when you really on it
I couldn’t stay away even if I wanted, you know I’m all in
So whatever it is, I’m all in
I got nothing to lose, I’m all in
Pick a time or place, or any situation
Make no mistake, I’m all in
Falling out of bed, I wake up with a grind tryna get the paystub
I don’t need to open up a K-Cup, take it straight up to the bass bump
See the state of every case of losers crying in debate club
Got some stray stuck to the pavement, I don’t really feel the need to say much
I’m all in like 31 Black when it spins on the roule'
I’m thirty-something, son, it’s quite tricky tryin' to fool me
See I don’t think about the medals I won or the rubies
I only think about what else I could fit in the routine
Workaholic, obsessive essence, my flow is mileage
That takes you places, I’m up to give bass like I’m your pilot
Any time, any place, I face it like it’s your highness
Never been one to do less, oh yes, that’s just my appliance
So hit me if you been thinkin' inklings of getting busy
I’m down for It like kids in Derry, these clowns are shifty
I’m ride or die and I prefer to ride until it’s iffy
So count me in 'cause I never needed you to convince me
Van de nacht tot de vroege ochtend
Ik sta voor je klaar als je het echt wilt
Ik ben buiten als je er echt mee bezig bent
Ik zou niet weg kunnen blijven, ook al zou ik dat willen, je weet dat ik er helemaal voor ben
Dus wat het ook is, ik doe mee
Ik heb niets te verliezen, ik doe mee
Kies een tijd of plaats of een willekeurige situatie
Vergis je niet, ik doe mee
Ik val uit bed, word wakker met een grijns en probeer het loonstrookje te krijgen
Ik hoef geen K-Cup te openen, neem het rechtstreeks naar de basbult
Bekijk de status van elk geval van huilende verliezers in de debatclub
Er zit een zwerfvuil op het trottoir, ik heb niet echt de behoefte om veel te zeggen
Ik ben all-in, zoals 31 Black wanneer het draait op de rol'
Ik ben dertiger, zoon, het is best lastig om me voor de gek te houden
Kijk, ik denk niet aan de medailles die ik heb gewonnen of de robijnen
Ik denk alleen aan wat ik nog meer in de routine zou kunnen passen
Workaholic, obsessieve essentie, mijn flow is kilometers
Dat brengt je naar plaatsen, ik ben in staat om bas te geven alsof ik je piloot ben
Altijd en overal, ik zie het onder ogen alsof het uwe hoogheid is
Nooit iemand geweest die minder deed, oh ja, dat is gewoon mijn apparaat
Dus sla me als je denkt dat je het druk hebt
Ik heb er zin in, net als kinderen in Derry, deze clowns zijn schuchter
Ik rijd of sterf en ik rijd liever totdat het dubieus is
Dus tel me mee, want ik heb je nooit nodig gehad om me te overtuigen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt