Hieronder staat de songtekst van het nummer Minute To Midnight , artiest - ¡MAYDAY! met vertaling
Originele tekst met vertaling
¡MAYDAY!
I’ve had my patience tested many times
Many minutes on many nights
Suppressed my rage into the darkness, but it came to light
Insane right?
This planet has gone bananas, it’s crazy ripe
Now we can’t even get on a stage and mic what I’m paid to write
Minor detail 'cause we got bigger fish to fry
Global scams and local lands are holding hands to split the die
Fifty-fifty, the odds are shifty so get your knives
And get 'em quickly 'cause I’m 'bout ready to flip and die
Burn this whole fucking castle to the ground and char
'Cause it’s starting to feel like I’m in a house of cards
Spit fire so long I’ve got me a mouth of scars
Made a lot but also not enough to route the car
Driving Daisy blindfolded like «You robbing lady?»
See says «Enjoy the journey»
I said «You drive me crazy»
Mind so violent lately, they cannot sedate me
Time is flying high lately
It’s a minute to midnight
It’s a minute to midnight
It’s a minute to midnight
It’s a minute to midnight
It’s a minute to-
Now we talking 'bout divine new moralities
So many dropped out, we broke down the philosophy
And every time I look around, another ounce surrounding me
Try’na get the last little piece of my sanity
But I’m a different type, I’m a different breed
Got a new geography, started to ascend to a higher feed
And everything we needed doesn’t seem like it outta be
So every time I wake up, all I see is the outer me
Embellish the ups, never the downs
They always wanna make it look good and never show how
They turn around and signing the hooks, but hide in the crowd
They kill you with a quick little look, fake little crown
But homie I can sense what it is, see through the lies
If only let 'em know where you live, there’s nowhere to hide
I guess I’m going out on a limb, fuck a disguise
Look around, it always feel like the same time
It’s a minute to midnight
It’s a minute to midnight
It’s a minute to midnight
It’s a minute to midnight
It’s a minute to-
It’s a minute to midnight
It’s a minute to-
Ik heb mijn geduld vaak op de proef gesteld
Vele minuten op vele nachten
Onderdrukte mijn woede in de duisternis, maar het kwam aan het licht
Krankzinnig toch?
Deze planeet is gek geworden, hij is waanzinnig rijp
Nu kunnen we niet eens op een podium komen en microfoon waar ik voor betaald wordt om te schrijven
Klein detail, want we hebben grotere vissen om te bakken
Wereldwijde oplichting en lokale landen houden elkaars hand vast om de dobbelsteen te verdelen
Fifty-fifty, de kansen zijn klein, dus pak je messen
En pak ze snel, want ik ben klaar om te flippen en te sterven
Brand dit hele verdomde kasteel tot de grond toe af
Want het begint te voelen alsof ik in een kaartenhuis zit
Spuug zo lang dat ik een mond vol littekens heb
Veel gemaakt, maar ook niet genoeg om de auto te leiden
Daisy geblinddoekt rijden als "Ben jij mevrouw aan het beroven?"
Zie zegt «Geniet van de reis»
Ik zei: "Je maakt me gek"
De laatste tijd zo gewelddadig dat ze me niet kunnen verdoven
De tijd vliegt hoog de laatste tijd
Het is een minuut voor middernacht
Het is een minuut voor middernacht
Het is een minuut voor middernacht
Het is een minuut voor middernacht
Het is een minuut om-
Nu hebben we het over goddelijke nieuwe moraal
Er vielen zoveel af dat we de filosofie hebben doorbroken
En elke keer als ik om me heen kijk, omringt een ander greintje me
Probeer het laatste stukje van mijn gezond verstand te krijgen
Maar ik ben een ander type, ik ben een ander ras
Heb een nieuwe geografie, begon op te stijgen naar een hogere feed
En alles wat we nodig hadden, lijkt niet zo te zijn
Dus elke keer als ik wakker word, zie ik alleen mijn uiterlijke ik
Verfraai de ups, nooit de downs
Ze willen het er altijd goed uit laten zien en laten nooit zien hoe
Ze draaien zich om en tekenen de haken, maar verstoppen zich in de menigte
Ze vermoorden je met een snelle blik, nep kroontje
Maar homie, ik kan voelen wat het is, doorzie de leugens
Laat ze maar weten waar je woont, ze kunnen zich nergens verbergen
Ik denk dat ik uitga op een ledemaat, fuck een vermomming
Kijk om je heen, het voelt altijd als dezelfde tijd
Het is een minuut voor middernacht
Het is een minuut voor middernacht
Het is een minuut voor middernacht
Het is een minuut voor middernacht
Het is een minuut om-
Het is een minuut voor middernacht
Het is een minuut om-
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt