Hieronder staat de songtekst van het nummer Lost Cause , artiest - ¡MAYDAY! met vertaling
Originele tekst met vertaling
¡MAYDAY!
Running 'round like I never knew which direction I was gon' go
Found you in the space between everything I think I now know
I thought that I could just settle you, but wild horses don’t slow
I learned that shit the hard way, don’t blame me for that though
I asked you for a second and for a second hand you came close
But just as fast as the hour passed, you vanished, flash and be ghost
I just wanted to be with you now, but you’re really with no one
Another cause lost to the sun, all burned up in the Sun
I don’t even really want another chance (Nah)
I don’t even care what’s in the cards
Been pushing back right from the start
Acting like I’m too hard to scar
Trying to compete on who’s the
Laughing at us acting hard
Drop the gates when I’m not around
So when I come back, you just snap out of it
No matter what we do, it all seems inadequate (That's right)
10 years with you and half of 'em out of it
Singing songs up in the catalyst
Maybe none of this was an accident
It’s my fault, I’m just a
You know it’s such a lost cause
The way you lead me on
You know I’m always on call
That’s why you do me wrong
I’m such a lost cause
Why do you lead me on?
I’m, I’m such a lost cause
That’s why you do me wrong
And I walked around this world try’na find the best of you
Played games just to get next to you
Try’na keep us all in a better mood, yeah
You know me, I was keeping feelings in a shadow box
You were bleeding 'em into a shallow spot
Playing game of Risk like it’s scattershot
Is this what they told me about all my young days?
Truest of loves now, something I cannot compare to the Sun’s rays
Watching it come down, all of my nesting is melting like sundaes
Too tired to run 'round, so I’m laying it down on the ground 'til the drums play
You know it’s such a lost cause
The way you lead me on
You know I’m always on call
That’s why you do me wrong
I’m such a lost cause
Why do you lead me on?
I’m, I’m such a lost cause
That’s why you do me wrong
I’m such a lost cause
Why do you lead me on?
I’m, I’m such a lost cause
That’s why you do me wrong
Rondrennen alsof ik nooit wist in welke richting ik zou gaan
Ik heb je gevonden in de ruimte tussen alles wat ik denk dat ik nu weet
Ik dacht dat ik je gewoon kon regelen, maar wilde paarden vertragen niet
Ik heb die shit op de harde manier geleerd, maar neem me dat niet kwalijk
Ik vroeg je om een seconde en om een seconde kwam je in de buurt
Maar net zo snel als het uur verstreek, verdween jij, flitste en wees een spook
Ik wilde nu gewoon bij je zijn, maar je bent echt met niemand
Een andere oorzaak verloren aan de zon, allemaal verbrand in de zon
Ik wil niet eens nog een kans (Nah)
Het kan me niet eens schelen wat er op de kaarten staat
Vanaf het begin teruggeduwd
Doen alsof ik te moeilijk ben om te litteken
Proberen te concurreren om wie de
Lachen om ons hard te doen
Laat de poorten vallen als ik er niet ben
Dus als ik terugkom, breek je er gewoon uit
Wat we ook doen, het lijkt allemaal inadequaat (dat klopt)
10 jaar met jou en de helft van hen eruit
Liedjes zingen in de katalysator
Misschien was dit geen ongeluk
Het is mijn schuld, ik ben gewoon een
Je weet dat het zo'n verloren zaak is
De manier waarop je me leidt
Je weet dat ik altijd bereikbaar ben
Dat is waarom je me verkeerd doet
Ik ben zo'n verloren zaak
Waarom leid je me?
Ik ben, ik ben zo'n verloren zaak
Dat is waarom je me verkeerd doet
En ik liep over deze wereld om de beste van jou te vinden
Games gespeeld om naast je te staan
Probeer ons allemaal in een beter humeur te houden, yeah
Je kent me, ik hield gevoelens in een schaduwdoos
Je bloedde ze op een ondiepe plek
Risicospel spelen alsof het een schot in de roos is
Is dit wat ze me vertelden over al mijn jonge dagen?
De meest ware liefdes nu, iets wat ik niet kan vergelijken met de zonnestralen
Als ik het naar beneden zie komen, smelt mijn hele nest als ijscoupes
Te moe om rond te rennen, dus ik leg het op de grond tot de drums spelen
Je weet dat het zo'n verloren zaak is
De manier waarop je me leidt
Je weet dat ik altijd bereikbaar ben
Dat is waarom je me verkeerd doet
Ik ben zo'n verloren zaak
Waarom leid je me?
Ik ben, ik ben zo'n verloren zaak
Dat is waarom je me verkeerd doet
Ik ben zo'n verloren zaak
Waarom leid je me?
Ik ben, ik ben zo'n verloren zaak
Dat is waarom je me verkeerd doet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt