Hieronder staat de songtekst van het nummer Flatline , artiest - ¡MAYDAY! met vertaling
Originele tekst met vertaling
¡MAYDAY!
Flatline
Flatline
Flatline
Flatline
Flatline
Mama done told me all you’re missing is the pain
Only thing you in love with is the feeling in your veins
'Cause baby we all addicted to the ones we can’t explain
And usually falling victim to some self-inflicted stakes
Baby that’s the logistics, wouldn’t miss it for a thing
Wouldn’t throw out the baby with the water and the stick
And as long as you feeling something baby boy then it’s a win
'Cause as soon as this shit get easy you get hit
Yeah you get split into the mix quick
Figure you just figured and twisted
You walking on a tightrope, broke and your lip' split
But you just keep it going, you not knowing this shit’s flip
You did it to yourslf, might as well had your wrist slit bitch
This ain’t a game you play casually, no man
Insanity so grand you’ll laugh at the program
And wondr if you ever really came with the stacked grime
We ain’t here to pass time, we running from that flatline
Flatline
Flatline
Flatline
Flatline
Mama done told me all you’re missing is the fame
They been downplaying y’all, I find it strange and deranged
I mean how many smashes does it take to see the glam
Lies slowly on the system they arranged?
It’s insane
But I don’t really trip I just load up the Mossberg
I murder and drop birds, I’m killing you crosswords, shit
I’m flying to survive 30 days and nights
With these blood-sucking fucking parasites
And it’s aight, talk your shit now, dog
We all getting exiled
Eventually we all getting fed to the reptiles
We all on our own but feel like it’s the best times
Like rocking new suits with Colombian neck-ties
What I been on is something hard to explain
It’s hard to just frame and mount up for you lames
Though every time I think about it, answer’s always the same
I hope they find that I’ve been losing my mind avoiding that flatline
Flatline
Flatline
Flatline
Flatline
Flatline
Flatline
Flatline
Flatline
Flatline
Mama heeft me verteld dat je alleen de pijn mist
Het enige waar je verliefd op bent, is het gevoel in je aderen
Want schat, we zijn allemaal verslaafd aan degenen die we niet kunnen verklaren
En meestal het slachtoffer worden van een aantal zelfopgelegde inzetten
Schat, dat is de logistiek, ik zou het voor geen goud willen missen
Zou de baby niet met het water en de stok weggooien
En zolang je iets voelt, jongen, dan is het een overwinning
Want zodra deze shit gemakkelijk wordt, word je geraakt
Ja, je wordt snel in de mix opgesplitst
Figuur die je net bedacht en verdraaide
Je loopt op een slappe koord, brak en je lip spleet
Maar je blijft gewoon doorgaan, je weet niet dat deze shit is omgedraaid
Je deed het jezelf aan, kon net zo goed je pols laten doorsnijden bitch
Dit is geen spel dat je nonchalant speelt, nee man
Waanzin zo groots dat je lacht om het programma
En vraag me af of je ooit echt met het opgestapelde vuil bent gekomen
We zijn hier niet om tijd te doden, we rennen van die flatline
Flatline
Flatline
Flatline
Flatline
Mama heeft me verteld dat je alleen de roem mist
Ze bagatelliseren jullie allemaal, ik vind het vreemd en gestoord
Ik bedoel hoeveel smashes heb je nodig om de glamour te zien
Ligt langzaam op het systeem dat ze hebben geregeld?
Het is krankzinnig
Maar ik struikel niet echt, ik laad gewoon de Mossberg op
Ik vermoord en laat vogels vallen, ik vermoord je kruiswoordraadsels, shit
Ik vlieg om 30 dagen en nachten te overleven
Met deze bloedzuigende verdomde parasieten
En het is goed, praat nu over je shit, hond
We worden allemaal verbannen
Uiteindelijk worden we allemaal aan de reptielen gevoerd
We zijn allemaal alleen, maar hebben het gevoel dat dit de beste tijd is
Zoals nieuwe pakken rocken met Colombiaanse stropdassen
Wat ik heb gebruikt, is iets dat moeilijk uit te leggen is
Het is moeilijk om gewoon in te lijsten en op te hangen voor jullie kreupelen
Maar elke keer als ik erover nadenk, is het antwoord altijd hetzelfde
Ik hoop dat ze ontdekken dat ik gek ben geworden door die flatline te vermijden
Flatline
Flatline
Flatline
Flatline
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt