Hieronder staat de songtekst van het nummer Chasing Ghosts , artiest - ¡MAYDAY! met vertaling
Originele tekst met vertaling
¡MAYDAY!
She ain’t 'bout chasin' dreams
She wants the best of me
She wants some security
But now I got to leave
Chasin' ghosts
Chasin' ghosts
(It's been a long time)
(I shouldn’t have left you)
She ain’t 'bout chasin' dreams
She wants the best of me
She wants some security
But now I got to leave
Chasin' ghosts
Chasin' ghosts
(It's been a long time)
(I shouldn’t have left you)
Been three months on the road and I
Don’t know when I’ll be back by your side
Take care 'cause you know that I’ll be alright
Don’t cry anymore 'cause it kills inside
Love-- Love kills inside
Still-- Still I gots to ride
I-95 'til it’s time to shine
And cash in those checks and kick one last rhyme
At night when I try to sleep;
I hear the amplifiers ringin' so deep
Keepin' me up;
tryin' to make some heat
I know I’m goin' crazy but she lets me be
Yeah, she lets me be;
She sees somethin' in me
Asked her once if she’d come with me
Last night Chicago;
next up: D. C
She ain’t 'bout chasin' dreams
She wants the best of me
She wants some security
But now I got to leave
Chasin' ghosts
Chasin' ghosts
(It's been a long time)
(I shouldn’t have left you)
She ain’t 'bout chasin' dreams
She wants the best of me
She wants some security
But now I got to leave
Chasin' ghosts
Chasin' ghosts
(It's been a long time)
(I shouldn’t have left you)
Northbound with a brand new sound
Ain’t lookin' back it’s too late now
I drop calls every week in hopes you somehow
Stayed around though I couldn’t do the same
You blame the fates and with the lights turned on that I wasn’t the same
That I was caught in the game;
too busy tryin' to make a name
But life’s too short;
I only got today
So don’t push me away when I say I can’t stay
I’ll be back to love you someday
My number’s been called and they can’t wait
Five minutes 'til I made it on stage
'Til I made it on stage;
Mayday’s all the rage
So I’ll ride the wave until I crash and burn
And hope you’re still there when that bus return
She ain’t 'bout chasin' dreams
She wants the best of me
She wants some security
But now I got to leave
Chasin' ghosts
Chasin' ghosts
(It's been a long time)
Ze is niet 'bout chasin' dromen
Ze wil het beste van me
Ze wil wat zekerheid
Maar nu moet ik vertrekken
Achtervolgen van geesten
Achtervolgen van geesten
(Het is lang geleden)
(Ik had je niet moeten verlaten)
Ze is niet 'bout chasin' dromen
Ze wil het beste van me
Ze wil wat zekerheid
Maar nu moet ik vertrekken
Achtervolgen van geesten
Achtervolgen van geesten
(Het is lang geleden)
(Ik had je niet moeten verlaten)
Ben drie maanden onderweg en ik
Weet niet wanneer ik weer aan je zijde zal staan
Pas op, want je weet dat het goed met me gaat
Huil niet meer, want het is dodelijk van binnen
Liefde-- Liefde doodt van binnen
Nog steeds... Ik moet nog rijden
I-95 tot het tijd is om te schitteren
En verzilver die cheques en sla nog een laatste rijm over
's Nachts als ik probeer te slapen;
Ik hoor de versterkers zo diep rinkelen
Houd me bij;
proberen om wat warmte te maken
Ik weet dat ik gek word, maar ze laat me zijn
Ja, ze laat me zijn;
Ze ziet iets in mij
Heb haar een keer gevraagd of ze met me mee zou gaan
Gisteravond Chicago;
volgende: D. C
Ze is niet 'bout chasin' dromen
Ze wil het beste van me
Ze wil wat zekerheid
Maar nu moet ik vertrekken
Achtervolgen van geesten
Achtervolgen van geesten
(Het is lang geleden)
(Ik had je niet moeten verlaten)
Ze is niet 'bout chasin' dromen
Ze wil het beste van me
Ze wil wat zekerheid
Maar nu moet ik vertrekken
Achtervolgen van geesten
Achtervolgen van geesten
(Het is lang geleden)
(Ik had je niet moeten verlaten)
Noordwaarts met een gloednieuw geluid
Kijk niet achterom, het is nu te laat
Ik laat elke week telefoontjes vallen in de hoop dat je op de een of andere manier
Bleef in de buurt, hoewel ik niet hetzelfde kon doen
Je geeft het lot de schuld en met de lichten aan dat ik niet dezelfde was
Dat ik werd betrapt in het spel;
te druk bezig om een naam te maken
Maar het leven is te kort;
Ik heb alleen vandaag
Dus duw me niet weg als ik zeg dat ik niet kan blijven
Ik kom ooit terug om van je te houden
Mijn nummer is gebeld en ze kunnen niet wachten
Vijf minuten voordat ik op het podium stond
'Til ik maakte het op het podium;
Mayday is een rage
Dus ik zal op de golf rijden tot ik crash en verbrand
En hoop dat je er nog bent als die bus terugkeert
Ze is niet 'bout chasin' dromen
Ze wil het beste van me
Ze wil wat zekerheid
Maar nu moet ik vertrekken
Achtervolgen van geesten
Achtervolgen van geesten
(Het is lang geleden)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt