Hieronder staat de songtekst van het nummer La Cosa Più Importante , artiest - Max Gazzè met vertaling
Originele tekst met vertaling
Max Gazzè
La cosa più importante non te la dico adesso
Ho addosso lo sgomento, di essere troppo o niente
La mia corona di paure con un diamante si sogni e ciondoli
Frantumi di ipotesi appese mi ricordano del vento
Un capogiro di gabbiani travolge l’orizzonte
Di echi bianchi di mare e scompare.
Tu dove vai… la lontananza cerca la sua immensità
Nell’abisso tra il piede e la sabbia
Dalle mie labbra a quel bacio imminente in cerca di te
Canterò.passioni e maree.
che gonfiano gli oceani e i desideri
M’inventero un’attesa o forse una follia.
di non voler capire
Che non si può capire cos'è un germoglio o una promessa
Non ho la convinzione che alla fine delle mie mani
Debba comunque cominciare una musica…
Perche alla fine della musica rimango solo con le mia mani
E senza musica
Con la corona di paura e il mio diamante di sogni e frantumi di ciondoli
E ipotesi appese per cercare il vento rapidi sbuffi di treni in salita
La sorpresa di gocce di pioggia che cadono fiocco di neve…
Tu dove vai… la lontananza ignora nostalgie
Come l’erba farà con la terra
L’ossessione che porta alla guerra e non porta da te
Canterò.passioni e maree che gonfiano gli oceani e i desideri
M’inventerò un’attesa o forse una follia di non voler capire
Che non ti posso dire… la cosa più importante qual'è
Het belangrijkste dat ik je nu niet vertel
Ik heb de ontsteltenis van te veel of niets zijn
Mijn angstkroon met een diamant is dromen en charmes
Scherven van hangende hypothesen doen me denken aan de wind
Duizeligheid van meeuwen overspoelt de horizon
Van witte echo's van de zee en verdwijnt.
Waar ga je heen ... de afstand zoekt zijn onmetelijkheid
In de afgrond tussen de voet en het zand
Van mijn lippen naar die naderende kus op zoek naar jou
Ik zal passies en getijden zingen.
die de oceanen en verlangens doen zwellen
Ik heb een wachttijd uitgevonden of misschien een waanzin.
van niet willen begrijpen
Dat men niet kan begrijpen wat een spruit of een belofte is
Ik heb er geen vertrouwen in dat aan het einde van mijn handen
Je moet nog een muziekje starten...
Want aan het einde van de muziek ben ik alleen gelaten met mijn handen
En zonder muziek
Met de kroon van angst en mijn diamant van dromen en het verbrijzelen van charmes
En gissingen hing op om te zoeken naar de wind snelle trekjes van bergopwaartse treinen
De verrassing van vallende regendruppels sneeuwvlok ...
Waar ga je heen ... de afstand negeert nostalgie
Zoals het gras zal doen met de aarde
De obsessie die tot oorlog leidt en niet tot jou
Ik zal zingen: passies en getijden die oceanen en verlangens doen zwellen
Ik zal een wachttijd uitvinden of misschien een waanzin van het niet willen begrijpen
Wat ik je niet kan vertellen ... het belangrijkste wat het is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt