Karbogha - Max Gazzè

Croce di sangue sullo scudo

Mano protesa per forte paura

Mantello strappato dalla spada

Custode del Santo Sepolcro

Karbogha, un urlo in mezzo al fumo

Occhi stanchi per la sete

Dove polvere e fatica

Sono fango

Pietà non scorre dal tuo sguardo

Neanche dai pugni che serran le briglie

Solo un miraggio, una gemma lontana

Navi inseguite, sparire nel mare

Stringere tesori al petto

E piangere un morto tra arazzi e tappeti

Forti odori d’incenso

Dietro una tenda di velluto nero

Karbogha, un pugnale alla schiena

Profeta offeso dall’orgoglio

La sua rabbia incide a ferro

Come una tortura

Pazienza guerriero

Con gli occhi stanchi

Nobile promessa

Scivola giù dalla montagna

Audacia non serve

Per la buona giustizia

Pazienza guerriero

Con gli occhi fermi

Torneranno le navi alle loro terre

Ogni terra è Santa

Ogni uomo guerriero

Karbogha sconfitto

Avrà un figlio cristiano

E lui manterrà di suo padre

La parola data

Karbogha, un urlo in mezzo al fumo

Occhi stanchi per la sete

Dove polvere e fatica

Sono fango

Bloed kruis op het schild

Hand uitgestrekt in sterke angst

Mantel gescheurd van het zwaard

Bewaker van het Heilig Graf

Karbogha, een schreeuw in de rook

Ogen moe van de dorst

Waar stof en inspanning

ik ben modder

Medelijden vloeit niet uit je blik

Zelfs niet van de vuisten die de teugels omklemmen

Gewoon een luchtspiegeling, een juweeltje in de verte

Schepen achtervolgd, verdwijnen in zee

Zet schatten vast aan de borst

En rouw om de doden tussen wandtapijten en tapijten

Sterke geur van wierook

Achter een zwart fluwelen gordijn

Karbogha, een dolk in de rug

Profeet beledigd door trots

Zijn woede snijdt ijzer

zoals marteling

Geduld krijger

Met vermoeide ogen

Edele belofte

Glij de berg af

Durf is niet nodig

Voor goede gerechtigheid

Geduld krijger

Met vaste ogen

De schepen zullen terugkeren naar hun land

Elk land is heilig

Elke krijger man

Karbogha verslagen

Hij zal een christelijke zoon krijgen

En hij zal die van zijn vader houden

Het gegeven woord

Karbogha, een schreeuw in de rook

Ogen moe van de dorst

Waar stof en inspanning

ik ben modder