Eclissi Di Periferia - Max Gazzè

Sotto i baffi del quartiere popolare

L’astronave ha un sorriso

Di panni ancora stesi

S’intrattiene sulla collina

Prima del decollo

Accensione motori

E qualcuno si gira a vedere

Corviale che prende Il volo

E si tiene il cappello con le mani

Accanto a una donna

Che prega l’eclissi di periferia

Cadono dal cielo pezzi di fondamenta e

Un bambino si commuove guardando

Sotto un nido di formiche conosciute

E dalle finestre i fazzoletti

Come in crociera agitano saluti

C'è chi abbandona i pacchi della spesa

Per portare in braccio lo stupore

E la paura di

Corviale che prende il volo

E si tiene il cappello con le mani

Accanto a una donna

Che prega l’eclissi di periferia

Rumore assordante rimbalza fra i palazzi

E gli abitanti come un grande cerchio

Parcheggiano macchine sui marciapiedi

E mangiano i cellulari

Ancora per pochi secondi il serpente

Sbuffa sospeso poi punta ai Parioli

Corviale che prende il volo

E si tiene il cappello con le mani

Accanto a una donna

Che prega l’eclissi di periferia

Onder de snor van de populaire buurt

Het ruimteschip heeft een glimlach

Van kleren die nog hangen

Hij vermaakt zich op de heuvel

Voor het opstijgen

Motoren ontsteking

En iemand draait zich om

Corviale op de vlucht

En hij houdt de hoed met zijn handen vast

Naast een vrouw

Bidden voor de voorstedelijke zonsverduistering

Stukken fundering vallen uit de lucht e

Een kind wordt bewogen door te kijken

Onder een nest van bekende mieren

En de zakdoeken van de ramen

Zoals op een cruise zwaaien ze groeten

Er zijn mensen die hun boodschappenpakket achterlaten

Om de verbazing in je armen te dragen

En de angst voor

Corviale gaat van start

En hij houdt de hoed met zijn handen vast

Naast een vrouw

Bidden voor de voorstedelijke zonsverduistering

Een oorverdovend geluid stuitert tussen de gebouwen

En de bewoners houden van een grote cirkel

Ze parkeren auto's op de stoep

En ze eten mobiele telefoons

Nog een paar seconden de slang

Hij snuift geschorst dan wijst naar Parioli

Corviale gaat van start

En hij houdt de hoed met zijn handen vast

Naast een vrouw

Bidden voor de voorstedelijke zonsverduistering