Hieronder staat de songtekst van het nummer Cara Valentina - Parte Seconda , artiest - Max Gazzè met vertaling
Originele tekst met vertaling
Max Gazzè
Per esempio Valentina
Io speravo di essere più forte
E non è vero che l’orgoglio
Serve per cucire pezzi di dolore
E stare bene con l’idea di libertà
Tu sei stata un’importante prova di destino
E il mio cammino sbanda come i sogni di un’ubriaco
Pago il conto e me vado
Ma ti giuro Valentina non è facile accettare la carenza di te
Crescerò il tuo vuoto
Come figlio dellamore
Che non ho saputo dare
Oppure dato per errore
Crescerò il tuo vuoto
Come figlio dellamore
Che non ho saputo dare
Oppure dato per errore
Valentina, Valentina, Valentina
Si è formato un nodo
E dura più del suo legare
E degenera
In un groviglio dispari e sleale
E non so chi resterà a guardia della tua felicità
Crescerò il tuo vuoto
Come figlio dellamore
Che non ho saputo dare
Oppure dato per errore
Crescerò il tuo vuoto
Come figlio dellamore
Che non ho saputo dare
Oppure dato per errore
Valentina, Valentina, Valentina
E per esempio non è vero
Che poi mi dilungo così spesso
Su un solo argomento
Per esempio non è vero
Che poi mi dilungo così spesso
Su un solo argomento
Valentina non è affatto vero
Che poi mi dilungo così spesso
Su un solo argomento
Bijvoorbeeld Valentina
Ik hoopte sterker te zijn
En het is niet waar dat trots
Het wordt gebruikt om stukjes pijn te naaien
En wees comfortabel met het idee van vrijheid
Je was een belangrijke test van het lot
En mijn pad slingert als de dromen van een dronkaard
Ik betaal de rekening en ga
Maar ik zweer je Valentina, het is niet gemakkelijk om het gebrek aan jou te accepteren
Ik zal je leegte laten groeien
Als een kind van liefde
die ik niet heb kunnen geven
Of foutief gegeven
Ik zal je leegte laten groeien
Als een kind van liefde
die ik niet heb kunnen geven
Of foutief gegeven
Valentina, Valentina, Valentina
Er is een knoop gevormd
En het gaat langer mee dan zijn binding
En het degenereert
In een vreemde en oneerlijke wirwar
En ik weet niet wie de wacht zal houden over jouw geluk
Ik zal je leegte laten groeien
Als een kind van liefde
die ik niet heb kunnen geven
Of foutief gegeven
Ik zal je leegte laten groeien
Als een kind van liefde
die ik niet heb kunnen geven
Of foutief gegeven
Valentina, Valentina, Valentina
En het is bijvoorbeeld niet waar
Waar ik dan zo vaak bij stilsta
Slechts over één onderwerp
Het is bijvoorbeeld niet waar
Waar ik dan zo vaak bij stilsta
Slechts over één onderwerp
Valentina is helemaal niet waar
Waar ik dan zo vaak bij stilsta
Slechts over één onderwerp
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt