Bukowski - Martin Matys

Mal som to všetko, hovorím mal som to všetko

Tie rána sú peklo, a vadí mi svetlo

A vadí mi zvuk, tmavá studňa jak kruh, kút izby

Nechty do rúk, zmizni, bol som voľný jak frisbee

Hey, ale dopad je tvrdý

Jebneš na betón a prídeš o zuby

Včera len zrkadlá, kurvy, a kluby

A dneska si dole, a pussy jak Scooby

Skúšame utekať z nudy

A za všetko môžu tí druhí

A kluby sú moderné chrámy

Tam viera fakt smrdí, zmrdi

Byť na kašu a len tak (len tak)

Je mi jedno aký deň (aký deň)

Život jak rocková hviezda (hviezda)

Aj keď to furt bol iba sen (sen)

Kam viedla by tá cesta (cesta)

Cez oceán a sneh (sneh)

Nechaj si tie krídla a kolesá, ja odkráčam preč

Ja odkráčam preč, od nich, ja odkráčam preč

Ja odkráčam preč, od dní, ja odkráčam preč

Ja odkráčam preč, od nich, ja odkráčam preč

Ja odkráčam preč, od dní, kde alkohol tromfne tie modly

300 krát do roka opiť sa

Jak Bukowski vedel som opiť sa

A myslel si, že je to ok

A telo mám v piči jak Mojsej

A táto nora není taká velká jak tá jeho

Je malá a tmavá, takže rozbiješ si čelo

A nepohneš sa z tade, ani keby sa ti chcelo

A odplával si daleko od brehov

Ja bol som decko bez fotra

Lebo sa nechcel odraziť od dna

Ja hľadal som ho v slovách

Autorov čo obrácali pohár, tak ako on

(Hey) A potom plával som

V tom istom hovne ako oni

(Hey) A koľko takých bolo

Na cintorínoch plné hroby (Hey)

Byť na kašu a len tak (len tak)

Je mi jedno aký deň (aký deň)

Život jak rocková hviezda (hviezda)

Aj keď to furt bol iba sen (sen)

Kam viedla by tá cesta (cesta)

Cez oceán a sneh (sneh)

Nechaj si tie krídla a kolesá

Ja odkráčam preč

Ja odkráčam preč, od nich, ja odkráčam preč

Ja odkráčam preč, od dní, ja odkráčam preč

Ja odkráčam preč, od nich, ja odkráčam preč

Ja odkráčam preč, od dní, kde alkohol tromfne tie modly

Ik had het allemaal, ik zeg dat ik het allemaal had

Die ochtenden zijn een hel en ik haat het licht

En het geluid stoort me, de donkere put als een cirkel, de hoek van de kamer

Vingernagels, verdwijn, ik was zo vrij als een frisbee

Hé, maar de impact is hard

Je neukt op beton en verliest je tanden

Gisteren alleen spiegels, hoeren en clubs

En vandaag ben je down, en poesje als Scooby

We proberen de verveling te ontvluchten

En de anderen zijn de schuld van alles

En clubs zijn moderne tempels

Geloof stinkt daar echt, het stinkt

Een puinhoop zijn en zomaar (zomaar)

Het kan me niet schelen welke dag (welke dag)

Leven als een rockster

Zelfs als het nog maar een droom was (een droom)

Waar zou die weg (weg) heen leiden

Over de oceaan en sneeuw (sneeuw)

Houd die vleugels en wielen, ik loop weg

Ik loop weg, van hen, ik loop weg

Ik loop weg, van de dagen, ik loop weg

Ik loop weg, van hen, ik loop weg

Ik loop weg, uit de tijd dat alcohol die idolen overtroeft

300 keer per jaar om dronken te worden

Hoe Bukowski wist hoe hij dronken moest worden

En hij dacht dat het goed was

En mijn lichaam zit in mijn poesje zoals Mozes

En dit hol is niet zo groot als het zijne

Het is klein en donker, dus je breekt je voorhoofd

En je gaat hier niet weg, ook al zou je dat willen

En je zwom ver van de oevers

Ik was een kind zonder foto

Omdat hij niet van de bodem wilde stuiteren

Ik zocht hem in woorden

Auteurs die het glas hebben omgedraaid, net als hij

(Hey) En toen zwom ik

In dezelfde shit als zij

(Hey) En hoeveel waren er

Begraafplaatsen vol graven (Hey)

Een puinhoop zijn en zomaar (zomaar)

Het kan me niet schelen welke dag (welke dag)

Leven als een rockster

Zelfs als het nog maar een droom was (een droom)

Waar zou die weg (weg) heen leiden

Over de oceaan en sneeuw (sneeuw)

Bewaar die vleugels en wielen

ik loop weg

Ik loop weg, van hen, ik loop weg

Ik loop weg, van de dagen, ik loop weg

Ik loop weg, van hen, ik loop weg

Ik loop weg, uit de tijd dat alcohol die idolen overtroeft