Hieronder staat de songtekst van het nummer Playback , artiest - Martin Matys, Kenny Rough met vertaling
Originele tekst met vertaling
Martin Matys, Kenny Rough
Nikto ma neponížil ako ty
Nikto mi neublížil ako ty
Nikto ma nezničil tak ako ty
Aj tak si za to môžem sám
Nikto ma nedojebal ako ty
Nikto ma nezabíjal ako ty
Nikoho nemiloval som tak ako teba
Koket je vtipný pán, pojebaný klaun
Keď život chutí ako playback
Keď ďalej to už nejde
Ja, ja do beatu to save-nem
Keby ten level už neprejdem
Keď život chutí ako playback
Keď ďalej to už nejde
Ja, ja do beatu to save-nem
Keby ten level už neprejdem
Nikto ma neponížil ako ty
Nikto mi neublížil ako ty
Nikto ma nezničil tak ako ty
Aj tak si za to môžem sám
Už dávno som mal zdrhnúť
Ja som ťa nechal jebať do srdca mi kudlu
Päť rokov pomaly sa potápal som ku dnu
A ak to prežijem a vylezem tu studňu
Ostanem tu sám
12 hodín zavretý nasilu v byte
Kým ty ma biješ, kopeš, navždy som citový krypel
Ja nemôžem sa brániť
Keď som sa naposledy bránil
Tak si zavolala hliadku, spravila zo mňa tyrana
Kým ty si tá, čo bajtuje ma stále ako piraňa
A ja neviem, či si vychcaná
Alebo len piči, jak Kurtova gitara
Tvoja pojebaná šikana mi vzala srdce žena
Keď som ťa stretol, bol som iný ako teraz
Veľa sa zmenilo, som chladný ako čepel
Do tvojej hlavy nevidí už ani CT
A ja mám strach o môjho syna
Kedy mu povieš, že je odpad, lúzer, špina
Kedy prejdeš k attackom tak ako pri mne
Len preto, že spod tvojej kontroly sa vymkne
To nebol vzťah, ty si ma chcela vlastniť
To, čo robila si, robia iba blázni
Alebo psychopati
Videl som v tebe zlo, počul som v tebe zlo
To nebol afekt, afekt netrvá pol dňa
Tak krásna tvár a pod ňou tony zla
A ja mám strach, aj keď dávno už nebolíš ma
Lebo netuším, čo čakať od ženy ako si ty
Tak fucked up
Nikto ma nedojebal ako ty
Nikto ma nezabíjal ako ty
Nikoho nemiloval som tak ako teba
Viem, že je to paradox, no, ja vidím seba
Už dávno som mal odísť
Lebo konflikty sú v hovne
Pre teba konflikty sú v hovne
Tak dávno som mal odísť
Lebo konflikty sú v hovne
Pre teba konflikty sú hody
Keď život chutí ako playback
Keď ďalej to už nejde
Ja, ja do beatu to save-nem
Keby ten level už neprejdem
Keď život chutí ako playback
Keď ďalej to už nejde
Ja, ja do beatu to save-nem
Keby ten level už neprejdem
Ja nie som dokonalý, 100 krát som ťa sklamal, klamal
Takmer pojebal ti BFF a často sama
Si sa cítila, keď nebol som tam pre teba
No ty si utekala preč a ja bez teba
Som bol v piči a to doslova
Ty si ma odháňala preč
Ty si ma odháňala preč žena
Len preto aby si ma chvíľu na to mohla spútať, bez debát
Ja, ja nie som bez chyby, spravil som ich tak 10 000
Možno je prirodzené skončiť v piči, keď si piči
Ja som tam končil často, opýtaj sa mojej ex
Keď není láska, zabere to miesto prázdny sex
Viem, že som pyroman a mal som svoje trable s pitím
Mám svoje trable s hlavou, pojebem, čoho sa chytím
No stačí mi len muzika a voľnosť
S tebou som sa cítil ako old boy
Ja zomriem podľa seba dievča, ako Tolstoy
Kým ty krútiš hlasom ako kovboj
Láska je pasé, zostala nám iba zloba
Realita studená jak lejak, čo ťa bodá
A, a ja nechcem fighty, chcem len kľud
Prestať sa brániť, zahodiť puk
Opustiť ľad a nájsť to svetlo
Obaja sme prehrali, ty dobre vieš to
Nikto ma neponížil ako ty
Nikto mi neublížil ako ty
Nikto ma nezničil tak ako ty
Aj tak si za to môžem sám
Nikto ma nedojebal ako ty
Nikto ma nezabíjal ako ty
Nikoho nemiloval som tak ako teba
Koket je vtipný pán
Niemand heeft me zo vernederd als jij
Niemand heeft me zoveel pijn gedaan als jij
Niemand heeft me zo kapot gemaakt als jij
Ik heb het toch aan mezelf te danken
Niemand neukte me zoals jij deed
Niemand heeft me vermoord zoals jij
Ik heb nog nooit van iemand gehouden zoals jij
Koket is een grappige heer, een verdomde clown
Als het leven naar playback smaakt
Wanneer het niet verder kan
Ik, ik red het niet op het ritme
Als ik dat niveau niet meer haal
Als het leven naar playback smaakt
Wanneer het niet verder kan
Ik, ik red het niet op het ritme
Als ik dat niveau niet meer haal
Niemand heeft me zo vernederd als jij
Niemand heeft me zoveel pijn gedaan als jij
Niemand heeft me zo kapot gemaakt als jij
Ik heb het toch aan mezelf te danken
Ik had al lang moeten stoppen
Ik liet je mijn kont neuken
Vijf jaar lang zakte ik langzaam naar de bodem
En als ik het overleef en zo goed klim
Ik blijf hier alleen
Gedurende 12 uur gedwongen opgesloten in het appartement
Terwijl je me slaat, me schopt, ben ik voor altijd een emotionele kreupele
Ik kan mezelf niet verdedigen
De laatste keer dat ik terugvocht
Dus belde ze de politie, maakte me een pestkop
Terwijl jij degene bent die me blijft lastigvallen als een piranha
En ik weet niet of je het zat bent
Of gewoon drinken, zoals de gitaar van Kurt
Je verdomde bullebak nam mijn hart vrouw
Toen ik je ontmoette, was ik anders dan nu
Er is veel veranderd, ik heb het koud als een mes
Zelfs CT kan niet in je hoofd kijken
En ik maak me zorgen om mijn zoon
Wanneer ga je hem vertellen dat hij vuilnis is, een verliezer, vuiligheid
Wanneer ga je over op aanvallen zoals bij mij?
Gewoon omdat het buiten je macht komt
Het was geen relatie, je wilde mij bezitten
Alleen dwazen doen wat jij deed
Of psychopaten
Ik zag kwaad in je, ik hoorde kwaad in je
Dat was geen affect, een affect duurt geen halve dag
Zo'n mooi gezicht en heel veel kwaad eronder
En ik ben bang, ook al ben je al lang geleden gestopt me pijn te doen
Omdat ik geen idee heb wat ik kan verwachten van een vrouw als jij
Zo verneukt
Niemand neukte me zoals jij deed
Niemand heeft me vermoord zoals jij
Ik heb nog nooit van iemand gehouden zoals jij
Ik weet dat het een paradox is, nou, ik zie mezelf
Ik had al veel eerder moeten vertrekken
Want conflicten zijn kut
Voor jou zijn conflicten shit
Ik had al zo lang geleden moeten vertrekken
Want conflicten zijn kut
Voor jou zijn conflicten feesten
Als het leven naar playback smaakt
Wanneer het niet verder kan
Ik, ik red het niet op het ritme
Als ik dat niveau niet meer haal
Als het leven naar playback smaakt
Wanneer het niet verder kan
Ik, ik red het niet op het ritme
Als ik dat niveau niet meer haal
Ik ben niet perfect, ik heb je teleurgesteld, 100 keer tegen je gelogen
Hij neukte bijna je BFF en vaak alleen
Je voelde toen ik er niet voor je was
Jij bent weggelopen en ik ben weggelopen zonder jou
Ik zat letterlijk in de shit
Je hebt me weggejaagd
Je hebt me weggejaagd vrouw
Zodat je me er even aan kunt binden, geen discussies
Ik ben niet onberispelijk, ik heb er wel 10.000 gemaakt
Misschien is het normaal om tijdens het plassen in de plas terecht te komen
Ik kwam daar veel terecht, vraag het mijn ex
Als er geen liefde is, komt er lege seks voor in de plaats
Ik weet dat ik een pyromaan ben en dat ik mijn drankproblemen heb gehad
Ik heb last van mijn hoofd, verdomme, wat krijg ik te pakken
Alles wat ik nodig heb is muziek en vrijheid
Ik voelde me een oude jongen bij jou
Ik zal sterven als een meisje als Tolstoj
Terwijl je je stem schudt als een cowboy
De liefde is weg, alles wat ons rest is kwaadaardigheid
De realiteit, koud als een stortbui, steekt je
En, en ik wil geen gevechten, ik wil gewoon vrede
Stop met verdedigen, laat de puck vallen
Verlaat het ijs en zoek het licht
We hebben allebei verloren, dat weet je best
Niemand heeft me zo vernederd als jij
Niemand heeft me zoveel pijn gedaan als jij
Niemand heeft me zo kapot gemaakt als jij
Ik heb het toch aan mezelf te danken
Niemand neukte me zoals jij deed
Niemand heeft me vermoord zoals jij
Ik heb nog nooit van iemand gehouden zoals jij
Koket is een grappige heer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt