Hieronder staat de songtekst van het nummer Fella , artiest - Martin Matys, Kenny Rough, Renne Dang met vertaling
Originele tekst met vertaling
Martin Matys, Kenny Rough, Renne Dang
A vzťahy sú jak prístav, a ak ti nemôžem veriť
Tak nemá význam, sa tvárit, že sme v pohode
Sa tváriť, že sme bratia
Keď dôvera je v kokote, ilúzie sa stratia
A grcám len čo cítím fake, zrada kope ako 808
Komu mám veriť v tejto džungli zlej, som okay
A grcám len čo cítím fake, zrada kope ako 808
Komu mám veriť v tejto džungli zlej, ej, ej, ej
A vzťahy sú jak prístav, a ak ti nemôžem veriť
Tak nemá význam, sa tvárit, že sme v pohode
Sa tváriť, že sme bratia
Keď dôvera je v kokote, ilúzie sa stratia
Hrať na dve strany není lojalita, jebe ti?
A tie klamstvá, prosím ťa, si nechaj pre deti, a
Tí najväčší pokrytci sa bijú do pŕs
Že jak sú fér a jak sú real, pritom si serú do úst
Ja som unavený, komu veriť, povedz mi
Srdce mám otupené z pojebanej bolesti
Spravil som chyby, ale nepodrazím brata, kurva
A každý sup sa snaží pre seba si trochu urvať
Keď si dole, keď si piči, vtedy poznáš brata
Ja som jebnutý, asi mi nefunguje radar
Ty ma chceš sudit, kurva, pozri sa do zrkadla
Sebareflexia cestou niekde vypadla
A grcám len čo cítím fake, zrada kope ako 808
Komu mám veriť v tejto džungli zlej, som okay
A grcám len čo cítím fake, zrada kope ako 808
Komu mám veriť v tejto džungli zlej, ej, ej, ej
Tak řekni komu věřit, slyším kolem syčet hady
Chtěj se měřit a soupeřit, a tak hledaj vady
Bolí mě když slyšim mluvit je o mně za zády
Bolí mě když tyhle lidi hrajou kamarády
Bolelo to když mě obešli jen kvůli zisku
Když jde o lóve všem jebe, nevím čí je to vina
Ničilo mě, když roztahovala za skleničku
No po rozchodu ženy chovají se trochu jinak
A tyhle zklamání mi pak děrují hlavu
Chtěl bych mít rád lidi, no zároveň bojím se
Jestli se semnou baví jenom kvůli tomu všemu
Nebo mě fakt maj rádi jenom za to jakej jsem
Tak řekni komu věřit, všichni děláme ty chyby
Mamon nás zaslepuje, potom porušujem sliby
No a kdybych u všech vnímal jenom tyhle negativy
Asi kolem mě po tom už žádný lidi nestáli by
A grcám len čo cítím fake, zrada kope ako 808
Komu mám veriť v tejto džungli zlej, som okay
A grcám len čo cítím fake, zrada kope ako 808
En relaties zijn als een haven, en als ik je niet kan vertrouwen
Het heeft dus geen zin om te doen alsof we in orde zijn
Doe alsof we broers zijn
Wanneer er vertrouwen is in de cocon, gaan illusies verloren
En ik grom zodra ik me nep voel, verraad schopt als een 808
Wie moet ik vertrouwen in deze jungle, ik ben in orde
En ik grom zodra ik me nep voel, verraad schopt als een 808
Wie moet ik vertrouwen in deze jungle van kwaad, hé, hé, hé
En relaties zijn als een haven, en als ik je niet kan vertrouwen
Het heeft dus geen zin om te doen alsof we in orde zijn
Doe alsof we broers zijn
Wanneer er vertrouwen is in de cocon, gaan illusies verloren
Twee kanten spelen is geen loyaliteit, toch?
En die leugens, alsjeblieft, bewaar ze voor de kinderen, en
De grootste huichelaars slaan zich op de borst
Dat ze, hoe eerlijk ze ook zijn en zo echt als ze zijn, tegelijkertijd in hun mond schijten
Ik ben moe, wie te geloven, vertel het me
Mijn hart is verdoofd van de verdomde pijn
Ik heb fouten gemaakt, maar ik ga mijn broer niet teleurstellen, klootzak
En elke gier probeert een beetje voor zichzelf te grijpen
Als je down bent, als je dronken bent, dan ken je een broer
Ik ben genaaid, misschien werkt mijn radar niet
Als je me wilt veroordelen, bitch, kijk dan in de spiegel
Zelfreflectie viel onderweg ergens tegen
En ik grom zodra ik me nep voel, verraad schopt als een 808
Wie moet ik vertrouwen in deze jungle, ik ben in orde
En ik grom zodra ik me nep voel, verraad schopt als een 808
Wie moet ik vertrouwen in deze jungle van kwaad, hé, hé, hé
Dus vertel me wie ik moet geloven, ik hoor slangen rond sissen
Wil je jezelf meten en concurreren, dus zoek naar gebreken
Het doet me pijn om ze achter mijn rug om over me te horen praten
Het doet me pijn als deze mensen vrienden spelen
Het deed pijn toen ze me alleen voor winst omzeilden
Als het om leeuwen gaat, neuk iedereen, ik weet niet wiens schuld het is
Ik was er kapot van toen ze zich naar het glas uitstrekte
Maar na een breuk gedragen vrouwen zich een beetje anders
En deze teleurstellingen doen mijn hoofd tollen
Ik zou graag van mensen houden, maar tegelijkertijd ben ik bang
Als hij alleen maar met Semuna uitgaat
Of echt zoals ik, gewoon om wie ik ben
Dus vertel me wie ik moet geloven, we maken allemaal die fouten
Mammon verblindt ons, dan breek ik mijn geloften
Welnu, wat als ik deze negatieven alleen bij iedereen zou waarnemen
Daarna zouden waarschijnlijk geen mensen meer om me heen staan
En ik grom zodra ik me nep voel, verraad schopt als een 808
Wie moet ik vertrouwen in deze jungle, ik ben in orde
En ik grom zodra ik me nep voel, verraad schopt als een 808
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt