Hieronder staat de songtekst van het nummer Spomal , artiest - Martin Matys, Kenny Rough, Paulie Garand met vertaling
Originele tekst met vertaling
Martin Matys, Kenny Rough, Paulie Garand
Svetlomety zarezané do tmy
V mojej hlave chaos, moshpit
Žijeme rýchlo, dostih
Neostane nič, len kosti
Svetlomety zarezané do tmy
V mojej hlave chaos, moshpit
Žijeme rýchlo, dostih
Neostane nič, len kosti
Aj tak sa naháňame furt
Lóve zarábame furt
Sa stresujeme furt
Naháňame furt, naháňame tu
Sme len na krátko a mrháme tým časom
Ak je toto život, porovnateľný je s basou
Ak nemáš lóve, nemáš slobodu
A ak chceš lóve, musíš obetovať slobodu
Ja chcem byť s mojím synom radšej ako robiť lóve
Lebo láska je v činoch a nie v nejakom slove
A ja chcem stráviť môj život len v kruhu blízkych
Život je show, na ktorú nakupuješ lístky, hm
Mám to pred očami, flashback
Auto, náraz, airbag, jeb
Život zhorí ako vata
V sekunde si Tatum, ak nedávaš bacha
Zubatá je mrdka, ťa zloží jak bachar
A kokoti by chceli nový Dachau
Nasrať, len prežívam, dávno som skapal
z blata
Denne all-in, denne skúšam, hrám
Už nechcem závodiť, len
Hrám tam tóny v chráme, ktorý mám
Tak skúsme spomaliť
Jedu dostih, jak žokej, sázej
Na mýho koně, jak blázen
Jedu dostih, házej
Všechny prachy na zem, nezájem
Jedu dostih jak žokej
Všichni sázej na mýho koně jenže nevěděj
Že nechvátám pro laciný poplácání po zádech
Pro polibek od mažoretek, mají pech
Maj smůlu jak laně
Co přebíhaj v noci přes cestu, koukni na ně
A neodvracej zrak, to co uvidíš
Je totiž moment života na hraně
Bávo plný mladejch hajzlů se žene tmou
Z klubu do klubu mezi městem, lesní cestou
Nalitý, plný života a snů, koukaj do lahve
Místo aleje, stromů a domů
Tady nechce nikdo z nich, nikdo nechce zpomalit
Řvou na řidiče, hroť to, nemáme co pít
A nestihneme show
Matys a Kenny už jsou vzadu
A za chvíli na stage naběhnou
Nikdo z nich nevidí, ten pangejt
Siluleta světla káry jim otvírají gate
Aby mohli domů, na druhou stranu lesa k lomu
Zvířata čekaj na pohromu
Stejně jak banda lidí v káře
Teď jenom šok, smyk, zvěř, bum, oslepující záře
Na konci tunelu a oblaka, jak v páře
Truchlení rodin a pár křížů u oltáře
Krásný laně jsou tiše, život to jak drama píše
Nebo se snaží jenom naznačit
Že by sme měli trochu zpomalit!
Denne all-in, denne skúšam, hrám
Už nechcem závodiť, len
Hrám tam tóny v chráme, ktorý mám
Tak skúsme spomaliť
Som denne all in, denne all in
Denne all in
Tak skúsme spomaliť, tak skúsme spomaliť
Denne all-in, denne skúšam, hrám
Už nechcem závodiť, len
Hrám tam tóny v chráme, ktorý mám
Tak skúsme spomaliť
Koplampen snijden in de duisternis
Chaos in mijn hoofd, moshpit
We leven snel, racen
Er blijft niets anders over dan botten
Koplampen snijden in de duisternis
Chaos in mijn hoofd, moshpit
We leven snel, racen
Er blijft niets anders over dan botten
We blijven elkaar toch achtervolgen
We blijven geld verdienen
We blijven stressen
We jagen nog steeds, we jagen hier
We zijn maar voor een korte tijd en we verspillen tijd
Als dit het leven is, is het vergelijkbaar met bas
Als je geen liefde hebt, heb je geen vrijheid
En als je liefde wilt, moet je vrijheid opofferen
Ik wil meer bij mijn zoon zijn dan jagen
Omdat liefde in daden zit en niet in een of ander woord
En ik wil mijn leven alleen in de kring van dierbaren doorbrengen
Het leven is een show waar je kaartjes voor koopt, hm
Ik heb het voor mijn ogen, een flashback
Auto, crash, airbag, fuck
Het leven zal branden als watten
Je bent zo Tatum als je niet oplet
Zubáta is een teef, ze slaat je neer als een teef
En de valkparkieten willen graag een nieuwe Dachau
Shit, ik ben gewoon aan het overleven, ik ben lang geleden gek geworden
uit de modder
All-in elke dag, ik probeer elke dag te spelen
Ik wil niet meer racen, ik gewoon
Ik speel noten daar in de tempel die ik heb
Dus laten we proberen te vertragen
Ik rijd een paardenrace, zoals een jockey, wedden
Op mijn paard, als een dwaas
Ik ren een race, gooi het
Al het geld op, geen rente
Ik rijd een race als een jockey
Iedereen wedde op mijn paard maar weet het niet
Dat ik niet op zoek ben naar een goedkoop schouderklopje
Voor een kus van de cheerleaders hebben ze pech
Pech als een hert
Als je 's nachts de weg oversteekt, kijk er dan naar
En kijk niet weg, wat je ziet
Het is het moment van het leven op het randje
Bavo vol jonge rakkers rent door het duister
Van club naar club tussen de stad, bosweg
Gegoten, vol leven en dromen, kijk in de fles
Plaats van laan, bomen en huizen
Geen van hen wil hier zijn, niemand wil vertragen
Ze brullen tegen de chauffeur, hou je mond, we hebben niets te drinken
En we halen de show niet
Matys en Kenny lopen al achter
En straks rennen ze het podium op
Geen van hen kan zien, de pangate
Het silhouet van het licht van de kar opent de poort voor hen
Zodat ze naar huis kunnen, naar de andere kant van het bos, naar de steengroeve
Dieren, wacht op de ramp
Net als een stel mensen in de gevangenis
Nu alleen een schok, een slip, een beest, een knal, een verblindende gloed
Aan het einde van de tunnel en de wolk, zoals in stoom
Rouwende families en een paar kruisen bij het altaar
De mooie hinde zwijgt, het leven is zoals het drama schrijft
Of hij probeert gewoon een hint te geven
Dat we het wat rustiger aan moeten doen!
All-in elke dag, ik probeer elke dag te spelen
Ik wil niet meer racen, ik gewoon
Ik speel noten daar in de tempel die ik heb
Dus laten we proberen te vertragen
Ik ben all-in elke dag, all-in elke dag
Dagelijks all-in
Dus laten we proberen te vertragen, dus laten we proberen te vertragen
All-in elke dag, ik probeer elke dag te spelen
Ik wil niet meer racen, ik gewoon
Ik speel noten daar in de tempel die ik heb
Dus laten we proberen te vertragen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt