Hieronder staat de songtekst van het nummer Разожги огонь , artiest - Marselle, Мариам Мерабова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marselle, Мариам Мерабова
Старый добрый Marselle, как вернуться назад?
Старый добрый Marselle, старый Новый Арбат
Старый добрый Marselle, навсегда с нами
Разожги огонь в наших сердцах
Разожги огонь в наших сердцах
Разожги огонь в наших сердцах
Разожги огонь в наших сердцах
Улицы хотела рэпа, и он есть у нас
Здравствуй, XXI век, старый добрый Марс
Старый добрый друг лучше новых двух
Время — вода, но наш огонь не потух
И пусть Москва изменилась, да и мы тоже
Но неизменно любим музыку, любим до дрожи
Мы не становимся моложе и еще что-то можем
Это дороже денег, пусть путь тернист и сложен
Много воды утекло, музыка как телепорт
И пусть она нас вернет в Отрадное на район
И пусть в сердце огонь, и пусть музыка громко
Смотреть на этот мир глазами ребенка
Смотреть на этот мир глазами ребенка
Смотреть на этот мир глазами ребенка
Смотреть на этот мир глазами ребенка
Смотреть на этот мир глазами ребенка
Разожги огонь в наших сердцах
Разожги огонь в наших сердцах
Разожги огонь в наших сердцах
Разожги огонь в наших сердцах
Давно давно не виделись, добро пожаловать
За много лет отсутствия мы принимаем жалобы
Мы долго собирались, но мы снова здесь, и стало быть
У нас всегда 2008-й, добро пожаловать
Второй альбом, он лишь спустя 11 лет
И снова наши диски на витринах в стекле
Заплетаем истину в биты на петле
Итог всему — детальный, как ретина, куплет
Здесь каждый трек — спасательный модуль
Не целим в тренд относительно моды
В нем дух мегаполиса: такси, переходы
Это наш стиль, его узнаешь легко ты
Разожги огонь в наших сердцах
Разожги огонь в наших сердцах
Разожги огонь в наших сердцах
Разожги огонь в наших сердцах
Goede oude Marselle, hoe terug te gaan?
Goede oude Marselle, oude Novy Arbat
Goede oude Marselle, voor altijd bij ons
Steek een vuur in ons hart aan
Steek een vuur in ons hart aan
Steek een vuur in ons hart aan
Steek een vuur in ons hart aan
De straten wilden rap, en we hebben het
Hallo 21e eeuw goede oude Mars
Een goede oude vriend is beter dan twee nieuwe
Tijd is water, maar ons vuur is niet gedoofd
En laat Moskou veranderen, en wij ook
Maar we houden altijd van muziek, houden van rillen
We worden niet jonger en we kunnen nog iets doen
Het is duurder dan geld, ook al is het pad netelig en moeilijk
Er is veel water onder de brug gestroomd, muziek is als een teleport
En laat haar ons terugbrengen naar Otradnoye naar de wijk
En laat het vuur in het hart, en laat de muziek luid
Bekijk de wereld door de ogen van een kind
Bekijk de wereld door de ogen van een kind
Bekijk de wereld door de ogen van een kind
Bekijk de wereld door de ogen van een kind
Bekijk de wereld door de ogen van een kind
Steek een vuur in ons hart aan
Steek een vuur in ons hart aan
Steek een vuur in ons hart aan
Steek een vuur in ons hart aan
Lang niet gezien, welkom
Voor vele jaren van afwezigheid accepteren wij klachten
We zijn lang bij elkaar geweest, maar we zijn er weer, en daarom
We hebben altijd 2008, welkom
Het tweede album, het is pas na 11 jaar
En weer onze schijven in vitrines
De waarheid in stukjes in een lus weven
Het resultaat van alles is een gedetailleerd, als een netvlies, vers
Hier is elke track een reddingsmodule
We richten ons niet op de trend met betrekking tot mode
Het heeft de geest van de metropool: taxi's, overtochten
Dit is onze stijl, je herkent het gemakkelijk
Steek een vuur in ons hart aan
Steek een vuur in ons hart aan
Steek een vuur in ons hart aan
Steek een vuur in ons hart aan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt