Young Riddick Bowe - Mark Kozelek

Eating a po boy and Mother’s next to a photo of a young Riddick Bowe

How can you look at a young Riddick Bowe

Without looking deep down into your soul

I always take the table next to the photo of a young Riddick Bowe

If the table at Mother’s is available

I think about him digging deep against Evander Holyfield

And how he only came home with a silver at the Olympics

When he was going for the gold

And the low blows he took from Golota that retired him

I picture him in a hospital bed, laying there, healing up

Then I drifted off to other thoughts, walking down North to South Peters

You know, under the freeway, in the gentrified Arts District

Yeah, down South Peters, I cross over to Constance

And take a right on Race and sit at the cafe all alone

Checking my phone, checking in on my sister

Or texting someone or another

I only got a few friends, plus my father and my mother

So if you see me sitting there alone and you recognize me

It’s not a bother to say «hi»

But please, for no longer than five minutes, please no longer

Cause deep down, I’m listening to myself, street roamer

It ain’t nothing personal, at heart I’m just a loner

Cause I’m always hurting a little and doing some soul searching

If you’re ain’t hurting a little bit

Then you’re probably ain’t doing much soul searching

If everything in your life is okay, then thank you for sharing

But for me it’s not exactly that way

If you’re jumping up and down with how okay you are

I don’t buy it for a second, the world is just too fucked up

And I’m too fucking smart for you

I know better, I know better, I know better, I know better

You show me a big tough guy and I’ll show you a little bedwetter

I’m watching American Bigfoot, it takes place in southeast Ohio

It was funny for thirty minutes, then you called me

You said it’s raining back in San Francisco

I said, «It's raining down here in New Orleans too, you know»

I looked outside and yeah, it’s raining, the tourists have left

So I make a reservation at Delmonico

Honestly, there are moments when I’m totally at peace

Like right now, when I’m walking down the street

I just tune out all the bitches and the headaches that be pestering me

And now I’m walking down Magazine down to Constantinople

Looking for John Kennedy Toole’s house

I’m gonna take me a photo of his house

That’s gonna be my project for the day

And send the photo to my friend who loves his book

It’s good to have a hope for the day, even in the simplest way

A lamp broke this morning, yeah, my lamp is shattered

They were coming to inspect my windows

When I wasn’t expecting them and they caught me off guard

I reached for my lamp, the most beautiful lamp I ever had

I misgauged the distance and my hardwood floor

Was covered in lampshade glass and it made me so sad

And I thought of all the songs I’d written

Under the light of that art deco lamp

And all the books I’ve read

Under the light of that beautiful art deco lamp

And all the love I’ve made

Under the light of the art deco lamp

Shattered because they came to inspect my windows

That it turns out had already been inspected

Young Riddick Bowe

Young Riddick Bowe

Young Riddick Bowe

Young Riddick Bowe

Young Riddick Bowe

Young Riddick Bowe

Young Riddick Bowe

And what can you do

Lamps break and I bitched about it long enough

I called my sister and my girl and they reminded me

How people lose their entire homes in fires and floods

They were right, it was a petty thing to complain about

In the grand scheme of things

But it was the first possession I put in my house in New Orleans

I remember when it was just that lamp and a mattress on the floor

And you and me and I get stuck in the mud

And get overly sentimental and feeling down about things

My girlfriend said, «You need to get out of bed today

And have some kind of goal,» and I said, «Okay»

And I ate a grilled shrimp po boy

That was next to the photo of young Riddick Bowe

Een po-boy en moeder eten naast een foto van een jonge Riddick Bowe

Hoe kijk je naar een jonge Riddick Bowe?

Zonder diep in je ziel te kijken

Ik neem altijd de tafel naast de foto van een jonge Riddick Bowe

Als de tafel bij moeder beschikbaar is

Ik denk aan hem die diep graaft tegen Evander Holyfield

En hoe hij alleen thuiskwam met een zilver op de Olympische Spelen

Toen hij voor het goud ging

En de lage slagen die hij van Golota kreeg waardoor hij met pensioen ging

Ik zie hem voor me in een ziekenhuisbed, daar liggend, genezend

Toen dwaalde ik af naar andere gedachten, lopend van Noord naar Zuid Peters

Je weet wel, onder de snelweg, in het gentrified Arts District

Ja, in South Peters, steek ik over naar Constance

En sla rechtsaf naar Race en ga helemaal alleen in het café zitten

Mijn telefoon checken, inchecken bij mijn zus

Of iemand sms'en

Ik heb maar een paar vrienden, plus mijn vader en mijn moeder

Dus als je me daar alleen ziet zitten en je herkent me

Het is niet vervelend om 'hallo' te zeggen

Maar alsjeblieft, niet langer dan vijf minuten, alsjeblieft niet langer

Want diep van binnen luister ik naar mezelf, straatzwerver

Het is niets persoonlijks, in mijn hart ben ik gewoon een eenling

Want ik doe altijd een beetje pijn en doe wat soulsearching

Als je geen pijn doet

Dan ben je waarschijnlijk niet veel aan het zoeken naar je ziel

Als alles in je leven in orde is, bedankt voor het delen

Maar voor mij is het niet precies zo

Als je op en neer springt met hoe goed je bent

Ik koop het geen seconde, de wereld is gewoon te verkloot

En ik ben te verdomd slim voor jou

Ik weet beter, ik weet beter, ik weet beter, ik weet beter

Jij laat mij een grote stoere vent zien en ik laat jou een kleine bedplasser zien

Ik kijk naar American Bigfoot, het speelt zich af in het zuidoosten van Ohio

Het was dertig minuten grappig, toen belde je me

Je zei dat het in San Francisco regent

Ik zei: "Het regent hier ook in New Orleans, weet je"

Ik keek naar buiten en ja, het regent, de toeristen zijn vertrokken

Dus ik reserveer bij Delmonico

Eerlijk gezegd zijn er momenten waarop ik helemaal tot rust ben

Zoals nu, als ik over straat loop

Ik stem gewoon alle teven en hoofdpijn af die me lastig vallen

En nu loop ik door Magazine naar Constantinopel

Op zoek naar het huis van John Kennedy Toole

Ik ga een foto van zijn huis voor me maken

Dat wordt mijn project voor vandaag

En stuur de foto naar mijn vriend die dol is op zijn boek

Het is goed om hoop voor de dag te hebben, zelfs op de eenvoudigste manier

Vanmorgen is er een lamp kapot gegaan, ja, mijn lamp is kapot

Ze kwamen mijn ramen inspecteren

Toen ik ze niet verwachtte en ze me overrompelden

Ik reikte naar mijn lamp, de mooiste lamp die ik ooit heb gehad

Ik heb de afstand en mijn hardhouten vloer verkeerd ingeschat

Was bedekt met lampenkap glas en het maakte me zo verdrietig

En ik dacht aan alle nummers die ik had geschreven

Onder het licht van die art-decolamp

En alle boeken die ik heb gelezen

Onder het licht van die prachtige art deco lamp

En alle liefde die ik heb gemaakt

Onder het licht van de art-decolamp

Verbrijzeld omdat ze mijn ramen kwamen inspecteren

Dat bleek al gekeurd te zijn

Young Riddick Bowe

Young Riddick Bowe

Young Riddick Bowe

Young Riddick Bowe

Young Riddick Bowe

Young Riddick Bowe

Young Riddick Bowe

En wat kun je doen?

Lampen breken en ik heb er lang genoeg over gezeurd

Ik belde mijn zus en mijn meisje en ze herinnerden me eraan

Hoe mensen hun hele huis verliezen bij branden en overstromingen

Ze hadden gelijk, het was een kleinigheid om over te klagen

In het grote geheel van dingen

Maar het was het eerste bezit dat ik in mijn huis in New Orleans zette

Ik herinner me dat het alleen die lamp en een matras op de vloer was

En jij en ik en ik komen vast te zitten in de modder

En overdreven sentimenteel en neerslachtig worden over dingen

Mijn vriendin zei: "Je moet vandaag je bed uit"

En heb een soort van doel,' en ik zei: 'Oké'

En ik at een po boy met gegrilde garnalen

Dat was naast de foto van de jonge Riddick Bowe