Пляжная - Margenta
Hieronder staat de songtekst van het nummer Пляжная , artiest - Margenta met vertaling
Tekst van het liedje " Пляжная "
Originele tekst met vertaling
Пляжная
Margenta
Оригинальный текст
Слишком жарко, чтобы думать о работе,
Слишком жарко, чтобы думать о тебе…
В небе два ленивых самолёта
Облако толкают к Воркуте.
Помню, что вначале лета было Слово,
А потом — одно желанье помолчать,
Рыболов у друга-рыболова
Леску обрывает сгоряча.
Жёлтый цвет — песок,
Красный цвет — Светило,
Цвет зелёный — мурава-трава,
В левом ухе — рок,
В правом — голос милый,
С вечной темой — «Кто же виноват?»
Мимо ходят ноги, ножки, лапки,
Остальные части из-под шляпы не видать,
В море нероссийский с виду танкер
Нефтью отравляет нашу гладь.
Слишком жарко, чтобы думать о работе,
Слишком жарко, чтобы думать вообще,
Больше нет ленивых самолётов,
Рыболовов и... моих вещей.
Жёлтый цвет — песок,
Красный цвет — Светило,
Цвет зелёный — мурава-трава,
В левом ухе — рок,
В правом — голос милый,
С вечной темой — «Кто же виноват?»
Жёлтый цвет — песок,
Красный цвет — Светило,
В левом ухе — рок,
В правом — голос милый,
Жёлтый цвет — песок,
Красный цвет — Светило,
Цвет зелёный — мурава-трава,
В левом ухе — рок,
В правом — голос милый,
С вечной темой — «Кто же виноват?»
Перевод песни
Te warm om aan werk te denken
Te warm om aan je te denken...
Er zijn twee luie vliegtuigen in de lucht
De wolk wordt richting Vorkuta geduwd.
Ik herinner me dat er aan het begin van de zomer een Woord was,
En dan - een verlangen om te zwijgen,
Visser bij een vriend van de visser
De lijn breekt snel af.
Geel is zand
Rode kleur - Lichtgevend,
Kleur groen - mierengras,
Rots in het linkeroor
Rechts - een zoete stem,
Met het eeuwige thema - "Wie is de schuldige?"
Lopen langs benen, benen, poten,
De rest van de onderdelen van onder de hoed zijn niet te zien,
Op zee, een niet-Russisch ogende tanker
Olie vergiftigt ons oppervlak.
Te warm om aan werk te denken
Te heet om überhaupt na te denken
Geen luie vliegtuigen meer
Vissers en... mijn spullen.
Geel is zand
Rode kleur - Lichtgevend,
Kleur groen - mierengras,
Rots in het linkeroor
Rechts - een zoete stem,
Met het eeuwige thema - "Wie is de schuldige?"
Geel is zand
Rode kleur - Lichtgevend,
Rots in het linkeroor
Rechts - een zoete stem,
Geel is zand
Rode kleur - Lichtgevend,
Kleur groen - mierengras,
Rots in het linkeroor
Rechts - een zoete stem,
Met het eeuwige thema - "Wie is de schuldige?"
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt