Marco come me - Marco Masini

E poi non resta tempo per raccontare di me

I riflettori ormai si sono spenti, e il pubblico non c'è

E l’eco delle voci e degli applausi sfuma

Un pò di autografi, e qualcuno sa dove si cena

Ho raccontato storie, confezionato bugie

Verissime e sincere le ho rubate oppure sono mie

Hai visto quanta gente, ho visto sì ma forse

Erano qui per uno che si chiama Marco come me

E veste come me e ride come me

Si prende la ribalta ed il calore come se

La vita vera poi non riguardasse lui

E me la lascia lì buttata fuori dal teatro

E neanche sale con me in macchina

E non gli fa paura il tempo che è passato

E non s’incazza se gli dicono non sei cresciuto

Non si è mai domandato cosa farà domani

Se le parole arriveranno per altre canzoni

Invece io ci penso quando rimango solo

In camere d’albergo presto che perdiamo il volo

Ed in quest’altra città lo incontrerò stasera

C'è il manifesto di uno che si chiama Marco come me

E parla come me, si muove come me

Guarda una ragazza ed un ragazzo come se

Quella felicità mentre cantano con lui

Bastasse a riscaldare un camerino freddo

Quando mano nella mano vanno via

La macchina è già pronta, ci salgo e metto in moto

Ed inseguo ancora uno che si chiama Marco come me

En dan is er geen tijd om over mij te vertellen

Inmiddels zijn de schijnwerpers uitgegaan, en het publiek is er niet

En de echo van stemmen en applaus vervaagt

Een paar handtekeningen, en iemand weet waar te dineren

Ik vertelde verhalen, verzon leugens

Heel waar en oprecht, ik heb ze gestolen of ze zijn van mij

Je hebt gezien hoeveel mensen, ik heb gezien ja maar misschien

Ze waren hier voor iemand met de naam Marco zoals ik

En hij kleedt zich zoals ik en lacht zoals ik

Het neemt de schijnwerpers en de hitte alsof

Het echte leven draaide niet om hem

En hij laat het aan mij over om uit het theater te worden gegooid

Hij stapt ook niet bij mij in de auto

En hij is niet bang voor de tijd die voorbij is

En word niet boos als ze hem vertellen dat je niet volwassen bent geworden

Hij heeft zich nooit afgevraagd wat hij morgen gaat doen

Als de woorden zullen komen voor andere nummers

In plaats daarvan denk ik erover na als ik alleen ben

In hotelkamers missen we al snel onze vlucht

En in deze andere stad zal ik hem vanavond ontmoeten

Er is een manifest van iemand die Marco heet zoals ik

En hij praat zoals ik, hij beweegt zoals ik

Kijk naar een meisje en een jongen alsof

Dat geluk als ze met hem zingen

Het was genoeg om een ​​koude kleedkamer te verwarmen

Als ze hand in hand gaan, gaan ze weg

De auto staat klaar, ik stap in en start de motor

En ik achtervolg nog steeds iemand die Marco heet, net als ik