Rimani così - Marco Masini
С переводом

Rimani così - Marco Masini

Год
2005
Язык
`Italiaans`
Длительность
233770

Hieronder staat de songtekst van het nummer Rimani così , artiest - Marco Masini met vertaling

Tekst van het liedje " Rimani così "

Originele tekst met vertaling

Rimani così

Marco Masini

Оригинальный текст

E adesso che mi lasci la metà di questo paradiso incasinato.

Avessi un pò d’orgoglio dentro l’anima.cancellerei tre anni in un minuto.

Per rompere quel guscio come te che forse hai già indossato un altra vita

.ed invece resto fermo e nudo come se l’amore fosse l’ultima mia meta.

Settembre è questa inutile stazione un treno che attraversa il cuore e se ne va.

Rimani cosi fra gli alberi stretti di un mercoledi che odiare vorrei…

Ricordami qui fra i giorni distratti che dormono in questa città.

e nn sognano mai…

Le storie si consumano lo sai.

xkè l’affetto spegne il desiderio.

Probabilmente è quello che è successo a noi… ed hai fatto bene a chiudere il

sipario!!!

Ti lascio un altra inutile canzone per dare un’emozione alla tua libertà.

Lo sai che mi basta il bene che mi vuoi.

perchè mi aiuterà.

Rimani cosi col sole tra i denti per dire di si ai giorni che avrai.

lontani dal film dei nostri rimpianti che abbagliano senza pietà ad ogni

sbaglio che fai!!!

Rimani cosi come se fossi il ritratto di quello che forse non sarò mai…

Avrai la pelle della luna… un altro castello… un altro re…

Ma sarai tu la sua padrona.

ed avrai anche me.

Amore lo sai è tutto già scritto… capire nn puoi se nn sbagli mai.

Rimani cosi.

in tutto l’affetto xkè almeno in questo vorrei.

non deluderti MAI.

Перевод песни

En nu je me de helft van dit verknoeide paradijs achterlaat.

Als ik een beetje trots op mijn ziel had, zou ik drie jaar in een minuut opzeggen.

Om die schaal te breken zoals jij die misschien al een ander leven hebt gedragen

.en in plaats daarvan blijf ik stil en naakt alsof liefde mijn ultieme doel is.

September is dit nutteloze station een trein die het hart doorkruist en weggaat.

Blijf zo tussen de smalle bomen van een woensdag die ik zou willen haten ...

Herinner me hier tussen de verstrooide dagen die slapen in deze stad.

en ze dromen nooit...

Verhalen worden geconsumeerd, weet je.

omdat genegenheid het verlangen uitdooft.

Dat is waarschijnlijk wat er met ons is gebeurd ... en je had gelijk om de

gordijn!!!

Ik laat je nog een nutteloos lied achter om een ​​emotie te geven aan je vrijheid.

Je weet dat het goede dat je van me wilt, genoeg voor me is.

omdat het mij zal helpen.

Blijf zo met de zon tussen je tanden om ja te zeggen tegen de dagen die je zult hebben.

weg van de film van onze spijt die ons genadeloos verblindt

wat doe jij !!!

Blijf zo alsof je het portret bent van wat ik misschien nooit zal zijn ...

Je zult de huid van de maan hebben ... een ander kasteel ... een andere koning ...

Maar jij wordt zijn minnares.

en jij zult mij ook hebben.

Liefs, je weet dat het allemaal al geschreven is... je kunt het begrijpen als je nooit ongelijk hebt.

Blijf zo.

in alle genegenheid omdat ik dit tenminste zou willen.

Laat je NOOIT in de steek.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt