Той, той - Марія Бурмака
Hieronder staat de songtekst van het nummer Той, той , artiest - Марія Бурмака met vertaling
Tekst van het liedje " Той, той "
Originele tekst met vertaling
Той, той
Марія Бурмака
Оригинальный текст
Той, той, хто зі мною
Зупини, заспокой
Та шепоче дощ:
«Відпусти його»
Хай, хай, відлітає,
Він летить, ти відпускай
Та шепоче ніч:
«Залишись із ним…»
Знову повернеться
Так несподівано
Тінню обернеться
Ніби опівночі,
Тихо торкнеться він
Рукою до щоки,
А я… знаю це тепло
Знаю по дотику
Я не забула смак
Згадую досі ще
Необережно так
Як тамувала біль
Ніби ішла по склу
Та все… все одно люблю…
Той, той, хто зі мною
Зупини, заспокой
Та шепоче дощ:
«Відпусти його»
Хай, хай, відлітає,
Він летить, ти відпускай
Та шепоче ніч:
«Залишись із ним…»
Наполовину ніч
Наполовину день
Я не казала: «ні»
Я не шукала десь
Я тільки деколи слухала
Як росте трава
Між міський асфальт…
Тане хвилинами
Схоже на містику
Білим по білому
Ніби написане
Те розуміння снів,
Що берегло мене
Тому … я кажу одне…
Той, той, хто зі мною
Зупини, заспокой
Та шепоче дощ:
«Відпусти його»
Хай, хай, відлітає,
Він летить, ти відпускай
Та шепоче ніч:
«Залишись із ним…»
Перевод песни
Degene die bij mij is
Stop, kalmeer
En de regen fluistert:
"Laat hem gaan"
Laat, laat, vlieg weg,
Hij vliegt, je laat los
En de nacht fluistert:
"Blijf bij hem…"
Zal weer terug zijn?
Zo onverwacht
De schaduw zal draaien
Zoals middernacht,
Hij zal rustig aanraken
Hand tegen wang,
En ik ken deze warmte
ik weet het door aanraking
Ik ben de smaak niet vergeten
ik herinner me nog
Onzorgvuldig dus
Hoe de pijn afnam?
Het was alsof ze op glas liep
Dat alles... nog steeds liefde...
Degene die bij mij is
Stop, kalmeer
En de regen fluistert:
"Laat hem gaan"
Laat, laat, vlieg weg,
Hij vliegt, je laat los
En de nacht fluistert:
"Blijf bij hem…"
halve nacht
Een halve dag
ik zei geen nee
Ik was nergens op zoek
Ik luisterde alleen soms
Hoe het gras groeit
Tussen het stadsasfalt…
Smelt in minuten
Het lijkt wel een mysticus
Wit op wit
alsof geschreven
Dat begrip van dromen,
Dat zorgde voor mij
Dus... ik zeg één ding...
Degene die bij mij is
Stop, kalmeer
En de regen fluistert:
"Laat hem gaan"
Laat, laat, vlieg weg,
Hij vliegt, je laat los
En de nacht fluistert:
"Blijf bij hem…"
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt