Sigrblot - Månegarm

Sigrblot - Månegarm

  • Album: Vredens tid

  • Jaar van uitgave: 2005
  • Taal: Zweeds
  • Duur: 4:53

Hieronder staat de songtekst van het nummer Sigrblot , artiest - Månegarm met vertaling

Tekst van het liedje " Sigrblot "

Originele tekst met vertaling

Sigrblot

Månegarm

Originele tekst

Kom storm, kom eld,

kom björnfot, berid sinne

Morgondagen kallar,

nordstjärna i blick.

Valkyriors sång.

Offer till enöga,

spjutets herre.

Blot för seger.

Till Hravnáss bunden,

genom ed.

Snart en seger vunnen,

för vår sed.

Sigrblot

Kom gryning, kom vindar,

kom korpfot, bevinga sinne.

Härar samlas,

vid hornets sång.

Nordstjärnans barn.

Vreden hettar,

stormvindar bär.

En dödens symfoni.

Odin, Allfader,

Gugners bevingare, korpars herre.

Giv oss seger,

som här samlats.

Bärsärkens raseri,

river och sliter.

Fallande bilor,

jämmer och skrik.

Dånande horn,

sprucket stål.

Bärsärkens raseri.

Kom stiltje, kom regn,

gå björnfot, befria sinne.

Liedvertaling

Kom storm, kom vuur,

kwam op berenvoet, voorbereide geest

morgen belt,

noordster in zicht.

Valkyrie's lied.

Offer aan de eenogige,

de heer van de speer.

Gewoon voor de overwinning.

Gebonden aan Hravnás,

door red.

Binnenkort een overwinning behalen,

voor onze gewoonte.

Sigrblot

Kom dageraad, kom winden,

kom korpfot, bevinga sinne.

Legers verzamelen zich,

bij het lied van de hoorn.

De kinderen van de Poolster.

Vrede is heet,

stormwinden dragen.

Een symfonie van de dood.

Odin, Allfader,

Gugner's bevingare, heer van het korps.

Geef ons de overwinning,

hier verzameld.

De woede van de drager,

tranen en tranen.

vallende auto's,

kreunt en schreeuwt.

Brullende hoorns,

gebarsten staal.

De woede van de drager.

Kom rustig, kom regen,

ga te voet, bevrijd de geest.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt