Nattsjäl, drömsjäl - Månegarm
С переводом

Nattsjäl, drömsjäl - Månegarm

  • Альбом: Nattväsen

  • Jaar van uitgave: 2009
  • Taal: Zweeds
  • Duur: 5:53

Hieronder staat de songtekst van het nummer Nattsjäl, drömsjäl , artiest - Månegarm met vertaling

Tekst van het liedje " Nattsjäl, drömsjäl "

Originele tekst met vertaling

Nattsjäl, drömsjäl

Månegarm

Оригинальный текст

Nattens mara väser, famnar dig i sömn

Vaggar stilla ro i sinnets land

Sveper ned mot djupen, i drömmarnas hav

Skändar och vrider, tanke och tal

Grå ögen av vanvett, stirrandes utan ro

Gnisslande käftar gnager i själens märg

Som blod ur aska, driver hon förbi

Genom gånggriftars ro, från bergens djup

Den bleka drottning över mardrömmarnas kval

Vallar sina själar till vansinnets grav…

Nattsjäl, nattsjäl, drömsjäl, stormande gast

På en springare utav kval, rider hon dig… i natt

Under grenar smala, i rötters vindlande snår

Vadar fram i mörker, mot marans eviga hav

Den bleka drottning över mardrömmarnas kval

Vallar sina själar till vansinnets grav…

Nattsjäl, nattsjäl, drömsjäl, stormande gast

På en springare utav kval, rider hon dig… i natt

I kaosets eviga flod, ur nattvindars djup

I nattens tysta timmar, under marans kalla hand

Formas våra drömmar om livets slut

Nattsjäl, drömsjäl, evigt stormande gast

Nattens mara väser, famnar dig i sömn

Vaggar stilla ro i sinnets land

Grå ögon av vanvett, stirrandes utan ro

Gnisslande käftar gnager i själens märg

Перевод песни

De nacht mara sist, omhelst je in slaap

Stenen nog steeds vrede in het land van de geest

Veegt naar de diepte, in de zee van dromen

Ruzies en wendingen, gedachten en toespraken

Grijs oog van waanzin, starend zonder rust

Piepende kaken knagen aan het merg van de ziel

Als bloed uit de as rijdt ze voorbij

Door de rust van wandelpaden, vanuit de diepten van de bergen

De bleke koningin van nachtmerries

Muren hun ziel naar het graf van waanzin...

Nachtziel, nachtziel, droomziel, stormende gast

Op een runner uit de kwalificatie, berijdt ze je... vanavond

Onder takken smal, in het kronkelende struikgewas van wortels

Waden in het donker, richting de eeuwige zee van de zee

De bleke koningin van nachtmerries

Muren hun ziel naar het graf van waanzin...

Nachtziel, nachtziel, droomziel, stormende gast

Op een runner uit de kwalificatie, berijdt ze je... vanavond

In de eeuwige rivier van chaos, uit de diepten van nachtwinden

In de stille uren van de nacht, onder de koude hand van de zee

Onze dromen over het levenseinde krijgen vorm

Nachtziel, droomziel, eeuwig bestormende gast

De nacht mara sist, omhelst je in slaap

Stenen nog steeds vrede in het land van de geest

Grijze ogen van waanzin, starend zonder rust

Piepende kaken knagen aan het merg van de ziel

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt