Hieronder staat de songtekst van het nummer Друг , artiest - МАЛЬБЭК met vertaling
Originele tekst met vertaling
МАЛЬБЭК
Ты ждешь, когда я приеду, чтоб избавить от тоски
Все твои сомнения порой мне так близки
И, как ни крути, я загляну в тебя опять
Знаешь, будет лучше вместе досчитать до ста
Помимо всего, я ведь просто твой друг
Помимо всего, я ведь просто твой друг
Помимо всего, я ведь просто твой друг
Помимо всего, я ведь просто твой...
К черту всю грусть, я сам почти пуст
С собой примирюсь, я навряд ли.
Бывает
И то, за что бьюсь — так горько на вкус
Я этим делюсь, от себя отрывая
Пусть играет наша песня с шумным прибоем
Мы от городских депрессий сильно устали
Ведь от городов этих мне веет тоской
Мы бежим оттуда своей собственной стаей
Своей собственной стаей
Ведь тут небо из стали
Нужно крылья расправить
Так что жди меня
Ты ждешь, когда я приеду, чтоб избавить от тоски
Все твои сомнения порой мне так близки
И, как ни крути, я загляну в тебя опять
Знаешь, будет лучше вместе досчитать до ста
Помимо всего, я ведь просто твой друг
Помимо всего, я ведь просто твой друг
Помимо всего, я ведь просто твой друг
Помимо всего, я ведь просто твой...
Мы так похожи, как воздух и вся вода
Птицы на проводах, лица их забывай
Со всем мы совладаем, с нас не убудет знай
Мартом придет весна, здравствуй и осознай
Ты не знаешь, что внутри, чем весь этот дом пропитан
От заката до зари, быть тобою мне забытым
Досчитай до десяти, в моем сердце VSOP
Меня впишешь +1, я все вижу — ты в сети
Ты ждешь, когда я приеду, чтоб избавить от тоски
Все твои сомнения порой мне так близки
И как ни крути, я загляну в тебя опять
Знаешь, будет лучше вместе досчитать до ста
Помимо всего, я ведь просто твой друг
Помимо всего, я ведь просто твой друг
Помимо всего, я ведь просто твой друг
Помимо всего, я ведь просто твой...
Je wacht tot ik kom om melancholie te verlichten
Al je twijfels zijn soms zo dicht bij mij
En wat men ook mag zeggen, ik zal weer naar je kijken
Weet je, het is beter om samen tot honderd te tellen
Bovenal ben ik gewoon je vriend
Bovenal ben ik gewoon je vriend
Bovenal ben ik gewoon je vriend
Bovenal ben ik alleen de jouwe...
Naar de hel met al het verdriet, ik ben zelf bijna leeg
Ik zal met mezelf in het reine komen, ik ben onwaarschijnlijk.
Het gebeurt
En waar ik voor vecht smaakt zo bitter
Ik deel dit en scheur mezelf weg
Laat ons lied spelen met de luidruchtige branding
We zijn de stedelijke depressies erg beu
Per slot van rekening blaast het me verlangend uit deze steden
We rennen vanaf daar met ons eigen pakket
Met je eigen kudde
De lucht is hier tenslotte van staal
Moet mijn vleugels spreiden
Dus wacht op mij
Je wacht tot ik kom om melancholie te verlichten
Al je twijfels zijn soms zo dicht bij mij
En wat men ook mag zeggen, ik zal weer naar je kijken
Weet je, het is beter om samen tot honderd te tellen
Bovenal ben ik gewoon je vriend
Bovenal ben ik gewoon je vriend
Bovenal ben ik gewoon je vriend
Bovenal ben ik alleen de jouwe...
We zijn net zo gelijk als lucht en al het water
Vogels op draden, vergeet hun gezichten
We zullen alles aankunnen, weet dat we niet zullen verliezen
De lente zal in maart komen, hallo en besef
Je weet niet wat erin zit, waar dit hele huis mee doordrenkt is
Van de schemering tot de dageraad, om jou te zijn ben ik vergeten
Tel tot tien, VSOP in mijn hart
Voer me in +1, ik zie alles - je bent online
Je wacht tot ik kom om melancholie te verlichten
Al je twijfels zijn soms zo dicht bij mij
En wat men ook mag zeggen, ik zal weer naar je kijken
Weet je, het is beter om samen tot honderd te tellen
Bovenal ben ik gewoon je vriend
Bovenal ben ik gewoon je vriend
Bovenal ben ik gewoon je vriend
Bovenal ben ik alleen de jouwe...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt