Hieronder staat de songtekst van het nummer Будешь или нет? , artiest - МАЛЬБЭК, Сюзанна met vertaling
Originele tekst met vertaling
МАЛЬБЭК, Сюзанна
Галлюцинации, наверное, старею.
Мне бы убраться отсюда скорее.
Мы рассыпемся в танце на звездной аллее,
Залитые красным дорогие модели
С кем- пока не ясно, но мы едем в отель.
Жизнь так прекрасна уже пару недель.
Мир, в котором нас нет и наших детей.
Вам ослабят браслеты, но не снимут с петель.
Будешь, или нет?
Будешь, или нет?
Будешь, или нет, скажи!
Целовать меня,
Целовать меня,
Целовать мой ад души.
Будешь, или нет?
Будешь, или нет?
Будешь, или нет, скажи!
Целовать меня,
Целовать меня,
Целовать мой ад души.
Будешь, или нет?
Будешь, или нет?
Будешь, или нет, скажи!
Целовать меня,
Целовать меня,
Целовать мой ад души.
Подставляла свое тело
Под выстрелы любви.
Может быть, я не хотела
Просто по течению плыть.
Точно знала я, в чем дело,
Продолжала говорить.
И себя в тебя я вдела,
Чтобы точно полюбить.
Полюбить!
Полюбить!
Полюбить!
Полюбить!
Будешь, или нет?
Будешь, или нет?
Будешь, или нет, скажи!
Целовать меня,
Целовать меня,
Целовать мой ад души.
Будешь, или нет?
Будешь, или нет?
Будешь, или нет, скажи!
Целовать меня,
Целовать меня,
Целовать мой ад души.
Струны, струны, струны, струны.
Ты скорей наплюй мне в душу.
Слюни, слюни, слюни, слюни-
Так-то лучше, так-то лучше.
Струны, струны, струны, струны.
Ты скорей наплюй мне в душу.
Слюни, слюни, слюни, слюни-
Так-то лучше, так-то лучше.
Hallucinaties, waarschijnlijk oud worden.
Ik wil hier snel weg.
We zullen ons in een dans verspreiden op een sterrenlaan,
Met rood doordrenkte dure modellen
Met wie is nog niet duidelijk, maar we gaan naar het hotel.
Het leven is al een paar weken zo mooi.
Een wereld zonder ons en onze kinderen.
Je armbanden worden losgemaakt, maar niet uit de scharnieren gehaald.
Wil je of niet?
Wil je of niet?
Je wilt of niet, vertel het me!
kus me
kus me
Kus mijn verdomde ziel.
Wil je of niet?
Wil je of niet?
Je wilt of niet, vertel het me!
kus me
kus me
Kus mijn verdomde ziel.
Wil je of niet?
Wil je of niet?
Je wilt of niet, vertel het me!
kus me
kus me
Kus mijn verdomde ziel.
Vervang je lichaam
Onder de foto's van de liefde.
Misschien wilde ik niet
Ga gewoon met de stroom mee.
Ik wist precies wat het was
Ze bleef praten.
En ik plaats mezelf in jou
Om echt lief te hebben.
Dol zijn op!
Dol zijn op!
Dol zijn op!
Dol zijn op!
Wil je of niet?
Wil je of niet?
Je wilt of niet, vertel het me!
kus me
kus me
Kus mijn verdomde ziel.
Wil je of niet?
Wil je of niet?
Je wilt of niet, vertel het me!
kus me
kus me
Kus mijn verdomde ziel.
Snaren, snaren, snaren, snaren.
Je spuugt snel in mijn ziel.
Kwijlen, kwijlen, kwijlen, kwijlen
Dat is beter, dat is beter.
Snaren, snaren, snaren, snaren.
Je spuugt snel in mijn ziel.
Kwijlen, kwijlen, kwijlen, kwijlen
Dat is beter, dat is beter.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt