Hieronder staat de songtekst van het nummer No Longer , artiest - Makari met vertaling
Originele tekst met vertaling
Makari
Drifting gently with the tide
Through an ocean gone dry
Voice of a siren makes me weak
It’s lulling me to sleep and fabricating dreams
Void of all meaning
Now that I must decide between
What’s right in front of me and what I truly need
The answer’s easy
I can no longer hide
From the words falling on my deaf ears
I’m drowning in my dreams
Caught up in all my lies
Deep down I know that I don’t belong here
It takes its toll on me
No longer chasing, I’ve been so empty inside
How many hearts need to break before mine dies?
And every moment’s just another vapid means to an end
Why have I chosen to deceive myself again and again?
Is this who I am?
I’m trapped within a power struggle between comfort and truth
Bearing the weight until I crumble
But I refuse to be consumed
I can no longer hide
From the words falling on my deaf ears
I’m drowning in my dreams
Caught up in all my lies
Deep down I know that I don’t belong here
It takes its toll on me
Secrets that I’ve kept
Clouding my intent
Fooled myself again
Lost all of my friends
I can no longer hide
From the words falling on my deaf ears
I’m drowning in my dreams
Caught up in all my lies
Deep down I know that I don’t belong here
It takes its toll on me
Zachtjes meedrijven met het getij
Door een opgedroogde oceaan
Stem van een sirene maakt me zwak
Het brengt me in slaap en verzint dromen
Zonder enige betekenis
Nu ik moet kiezen tussen:
Wat is er recht voor mijn neus en wat ik echt nodig heb?
Het antwoord is eenvoudig
Ik kan me niet langer verbergen
Van de woorden die in mijn dovemansoren vallen
Ik verdrink in mijn dromen
Verstrikt in al mijn leugens
Diep van binnen weet ik dat ik hier niet thuishoor
Het eist zijn tol van mij
Niet langer jagen, ik was zo leeg van binnen
Hoeveel harten moeten er breken voordat de mijne sterft?
En elk moment is gewoon weer een vage manier om een doel te bereiken
Waarom heb ik ervoor gekozen om mezelf keer op keer voor de gek te houden?
Is dit wie ik ben?
Ik zit gevangen in een machtsstrijd tussen troost en waarheid
Het dragen van het gewicht tot ik afbrokkelen
Maar ik weiger te worden geconsumeerd
Ik kan me niet langer verbergen
Van de woorden die in mijn dovemansoren vallen
Ik verdrink in mijn dromen
Verstrikt in al mijn leugens
Diep van binnen weet ik dat ik hier niet thuishoor
Het eist zijn tol van mij
Geheimen die ik heb bewaard
Mijn bedoeling vertroebelen
Heb mezelf weer voor de gek gehouden
Ik ben al mijn vrienden kwijt
Ik kan me niet langer verbergen
Van de woorden die in mijn dovemansoren vallen
Ik verdrink in mijn dromen
Verstrikt in al mijn leugens
Diep van binnen weet ik dat ik hier niet thuishoor
Het eist zijn tol van mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt