Afterglow - Makari

When I wake up, I hope you’re gone

Said I’d love you, but not for long

I’m not breathing in your air

I feel nothing.

I feel nothing

Don’t be mad because it’s not your fault

You wanted the ocean, but I’m just the salt

Drying out your mouth, tiring you out

I don’t want to see the sunlight

Gliding down your back in the morning

And there’s no need to warn me

That you don’t ever get close to

The ones you lie down with

I’m already absent

My chest is a basement

Where my heart is all boxed up

Don’t be mad because it’s not your fault

You wanted the ocean, but I’m just the salt

Drying out your mouth, tiring you out

And what we had might have burned real slow

But I blew it out, so we’ll never know

And as the light starts to leave the room

I’m not in love with the afterglow

Don’t be mad because it’s just for fun

We’ll stay the night, but never see the sun—the sun~

…When I wake up, I hope you’re gone…

Don’t be mad because it’s not your fault

You wanted the ocean, but I’m just the salt

Drying out your mouth, tiring you out

And what we had might have burned real slow

But I blew it out, so we’ll never know

And as the light starts to leave the room

I’m not in love with the afterglow

I’m not in love

I’m not in love with the afterglow

Als ik wakker word, hoop ik dat je weg bent

Zei dat ik van je zou houden, maar niet voor lang

Ik adem je lucht niet in

Ik voel niets.

Ik voel niets

Wees niet boos omdat het niet jouw schuld is

Je wilde de oceaan, maar ik ben gewoon het zout

Je mond uitdrogen, je vermoeid maken

Ik wil het zonlicht niet zien

's Ochtends over je rug glijden

En het is niet nodig om me te waarschuwen

Waar je nooit in de buurt komt

Degenen met wie je gaat liggen

ik ben al afwezig

Mijn kist is een kelder

Waar mijn hart in dozen zit

Wees niet boos omdat het niet jouw schuld is

Je wilde de oceaan, maar ik ben gewoon het zout

Je mond uitdrogen, je vermoeid maken

En wat we hadden, was misschien heel langzaam verbrand

Maar ik blies het uit, dus we zullen het nooit weten

En als het licht de kamer begint te verlaten

Ik ben niet verliefd op de afterglow

Wees niet boos, want het is gewoon voor de lol

We blijven de nacht, maar zien nooit de zon - de zon ~

...Als ik wakker word, hoop ik dat je weg bent...

Wees niet boos omdat het niet jouw schuld is

Je wilde de oceaan, maar ik ben gewoon het zout

Je mond uitdrogen, je vermoeid maken

En wat we hadden, was misschien heel langzaam verbrand

Maar ik blies het uit, dus we zullen het nooit weten

En als het licht de kamer begint te verlaten

Ik ben niet verliefd op de afterglow

Ik ben niet verliefd

Ik ben niet verliefd op de afterglow