Hieronder staat de songtekst van het nummer Hyperreal , artiest - Makari met vertaling
Originele tekst met vertaling
Makari
A stretch of road, a strip of film
A car that goes wherever it will
With the windows down, you know the drill
And every scene’s a different place
Every minute’s a mile I embrace
‘Cause I would go anywhere
As long as it means your face pressed to the glass
Of the car I’m driving way too fast
Towards neon cities, shining so pretty
I watch the tape, I press rewind
Cut out the parts where we’re not doing fine
So we stay pretty, so you still love me
I wanna be back in your atmosphere
Lay on my back ‘til the feeling’s hyperreal
And my lungs begin to heal
I wanna take back all the things I said
Subvert the actors and actresses
Make my life a movie where you’re the highlight reel
The moon’s a stone, I’ve seen it up close
You keep it in a jar
The car careens, we stay in place
Every minute’s a knot that you unlace
Cause I would go anywhere
As long as it means my face pressed to the glass
Of the car you’re driving way too fast
Towards neon nothing, just to feel something
I wanna be back in your atmosphere
Lay on my back ‘til the feeling’s hyperreal
And my lungs begin to heal
I wanna take back all the things I said
Subvert the actors and actresses
Make my life a movie where you’re the highlight reel
We blur past everything
I zoom in on your crooked smile
We blur past everything
I wanna stay inside your head for a little while longer
It’s the scene when the wind and I play with your hair
It’s the part when the tape ends and you are no longer there
I wanna be back in your atmosphere
Lay on my back ‘til the feeling’s hyperreal
And my lungs begin to heal
I wanna take back all the things I said
Subvert the actors and actresses
Make my life a movie where you’re the highlight reel
We blur past everything
I wanna stay inside your head for a little while longer
Een stuk weg, een stukje film
Een auto die overal mee naartoe gaat
Met de ramen naar beneden, je kent de oefening
En elke scène is een andere plek
Elke minuut is een mijl die ik omarm
Omdat ik overal heen zou gaan
Zolang het betekent dat je gezicht tegen het glas wordt gedrukt
Van de auto waarin ik veel te snel rijd
Op weg naar neonsteden, zo mooi glimmend
Ik kijk naar de band, ik druk op terugspoelen
Knip de delen weg waar het niet goed met ons gaat
Dus we blijven mooi, dus je houdt nog steeds van me
Ik wil terug in jouw sfeer zijn
Lig op mijn rug tot het gevoel hyperrealistisch is
En mijn longen beginnen te genezen
Ik wil alle dingen terugnemen die ik heb gezegd
Ondermijn de acteurs en actrices
Maak van mijn leven een film waarin jij de hoofdrol speelt
De maan is een steen, ik heb hem van dichtbij gezien
Je bewaart het in een potje
De auto rijdt, wij blijven op hun plaats
Elke minuut is een knoop die je losmaakt
Want ik zou overal heen gaan
Zolang het betekent dat mijn gezicht tegen het glas gedrukt wordt
Van de auto waarmee je veel te snel rijdt
Op weg naar neon niets, gewoon om iets te voelen
Ik wil terug in jouw sfeer zijn
Lig op mijn rug tot het gevoel hyperrealistisch is
En mijn longen beginnen te genezen
Ik wil alle dingen terugnemen die ik heb gezegd
Ondermijn de acteurs en actrices
Maak van mijn leven een film waarin jij de hoofdrol speelt
We vervagen alles
Ik zoom in op je scheve glimlach
We vervagen alles
Ik wil nog even in je hoofd blijven
Het is de scène waarin de wind en ik met je haar spelen
Het is het moment waarop de band eindigt en jij er niet meer bent
Ik wil terug in jouw sfeer zijn
Lig op mijn rug tot het gevoel hyperrealistisch is
En mijn longen beginnen te genezen
Ik wil alle dingen terugnemen die ik heb gezegd
Ondermijn de acteurs en actrices
Maak van mijn leven een film waarin jij de hoofdrol speelt
We vervagen alles
Ik wil nog even in je hoofd blijven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt