Hieronder staat de songtekst van het nummer Downtown Boogie , artiest - Major Parkinson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Major Parkinson
Six o’clock time to stop
And count the blisters on my feet
I’ve been swinging at the solitary home
For caviar on plates of chrome
I rub my head eyes going red
I try to picture myself back there
In the eruption of the dreams that turned to lead
On the ivy covered bed
My life’s a downtown boogie every night and day
Lovers come and lovers go, but that is just a part of the play
Now I got new shoes for downtown boogie, the endless cabaret
Cry your little heart out
Everything is gonna be okay, tomorrow
Seven o’clock the sun is up
And like a bullet in a china shop
In these anachronistic hours of today
The belly of the moon is gray
Now there’s nobody here but Fred Astaire
Frank Sinatra, Doris Day
Oh Olivia de Havilland my bride
I’ll keep you by my side
And when you’re feeling blue
Take a ride with the tinkerbelly boy
Step up for some pedestrian city joy
'cause we won’t be here tomorrow
But it sure as hell was fun
My life’s a downtown boogie every night and day
Lovers come and lovers go, but that is just a part of the play
Now I got new shoes for downtown boogie, tap dance and ballet
Cry your little heart out
Everything is gonna be okay, tomorrow
Zes uur tijd om te stoppen
En tel de blaren op mijn voeten
Ik ben aan het schommelen in het eenzame huis
Voor kaviaar op platen van chroom
Ik wrijf over mijn hoofd, ogen worden rood
Ik probeer mezelf daar voor te stellen
In de uitbarsting van de dromen die in lood veranderden
Op het met klimop begroeide bed
Mijn leven is elke dag en nacht een boogie in het centrum
Liefhebbers komen en geliefden gaan, maar dat is slechts een deel van het spel
Nu heb ik nieuwe schoenen voor boogie in de binnenstad, het eindeloze cabaret
Huil uit je kleine hart
Alles komt goed, morgen
Zeven uur is de zon op
En als een kogel in een porseleinkast
In deze anachronistische uren van vandaag
De buik van de maan is grijs
Nu is er niemand behalve Fred Astaire
Frank Sinatra, Doris Day
Oh Olivia de Havilland mijn bruid
Ik zal je aan mijn zijde houden
En als je je somber voelt
Maak een ritje met de tinkerbelly boy
Stap op voor wat voetgangersplezier in de stad
omdat we er morgen niet zijn
Maar het was zeker leuk
Mijn leven is elke dag en nacht een boogie in het centrum
Liefhebbers komen en geliefden gaan, maar dat is slechts een deel van het spel
Nu heb ik nieuwe schoenen voor boogie, tapdans en ballet in de binnenstad
Huil uit je kleine hart
Alles komt goed, morgen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt