Hieronder staat de songtekst van het nummer The Knife , artiest - Maggie Rogers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maggie Rogers
The knife of insight tore its way in me
A bad collision without sympathy
And maybe when the sun goes down
Come 'round, or come out
Maybe we could take some time
Unwind, figure out
When the knife of insight tore its way in me
Don’t hit me up if you’re feeling down
Give a little, oh I’ll figure this out
Keep me up, keep my mind turned 'round
After dark, after light
Let it go if you won’t get love
Make a little fuss, so we taller now
Beautiful how it all pours out
After dark, after light
After dark, after light
Oh, the knife of insight brought me to my knees
Broke me down and taught me how to see
And I know, and I know, and I know
That maybe we should take some time, get this out, make this right
Maybe when the sun goes down, come 'round, tell you all about
When the knife of insight brought me to my knees
Don’t hit me up if you’re feeling down
Give a little, oh I’ll figure this out
Keep me up, keep my mind turned 'round
After dark, after light
Let it go if you won’t get love
Spark a little, oh we taller now
Beautiful how it all pours out
After dark, after light
Whoa, after dark, after light
Oh, oh
Now maybe I’m crazy, maybe you know
But I’ve got this feeling, it’s all 'bout to blow
Maybe I’m crazy, or maybe you know that
I’ve got this feeling, it’s all about to blow
And the knife, the knife, the knife
Oh, oh, oh, oh
Oh hit me up if you’re feeling down
Give a little, oh I’ll figure this out
Keep me up, keep my mind turned 'round
After dark, after light
Let it go if you won’t get love
Love a little, oh we taller now
Beautiful how it all pours out
After dark, after light
Oh, after dark, after light
After dark, after light
Oh, oh
Beautiful, down below
Oh it’s all after dark
And the knife
Oh, the knife
Oh
Het mes van inzicht scheurde zich een weg in mij
Een slechte aanrijding zonder medeleven
En misschien als de zon ondergaat
Kom langs, of kom naar buiten
Misschien kunnen we wat tijd nemen
Ontspan, zoek het uit
Toen het mes van inzicht zich een weg in mij scheurde
Sla me niet als je je down voelt
Geef een beetje, oh ik kom er wel uit
Houd me wakker, houd mijn gedachten op 'rond'
Na het donker, na het licht
Laat het los als je geen liefde krijgt
Maak een beetje ophef, zodat we nu groter zijn
Prachtig hoe het allemaal uitstroomt
Na het donker, na het licht
Na het donker, na het licht
Oh, het mes van inzicht bracht me op mijn knieën
Heeft me kapot gemaakt en me geleerd hoe ik moet zien
En ik weet het en ik weet het en ik weet het
Dat we misschien even de tijd moeten nemen om dit uit te werken, dit in orde te maken
Misschien als de zon ondergaat, kom langs, vertel je alles over
Toen het mes van inzicht me op mijn knieën bracht
Sla me niet als je je down voelt
Geef een beetje, oh ik kom er wel uit
Houd me wakker, houd mijn gedachten op 'rond'
Na het donker, na het licht
Laat het los als je geen liefde krijgt
Spark een beetje, oh we zijn nu groter
Prachtig hoe het allemaal uitstroomt
Na het donker, na het licht
Whoa, in het donker, na het licht
Oh Oh
Nu ben ik misschien gek, misschien weet je het
Maar ik heb dit gevoel, het is allemaal 'bout to blow'
Misschien ben ik gek, of misschien weet je dat
Ik heb dit gevoel, het staat allemaal op het punt te ontploffen
En het mes, het mes, het mes
Oh Oh oh oh
Oh sla me op als je je down voelt
Geef een beetje, oh ik kom er wel uit
Houd me wakker, houd mijn gedachten op 'rond'
Na het donker, na het licht
Laat het los als je geen liefde krijgt
Hou een beetje van, oh we zijn nu groter
Prachtig hoe het allemaal uitstroomt
Na het donker, na het licht
Oh, in het donker, na het licht
Na het donker, na het licht
Oh Oh
Prachtig, hieronder
Oh, het is allemaal in het donker
en het mes
Oh, het mes
Oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt