Hieronder staat de songtekst van het nummer Light On , artiest - Maggie Rogers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maggie Rogers
Would you believe me now if I told you I got caught up in a wave?
Almost gave it away
Would you hear me out if I told you I was terrified for days?
Thought I was gonna break
Oh, I couldn’t stop it
Tried to slow it all down
Crying in the bathroom
Had to figure it out
With everyone around me saying
“You must be so happy now”
Oh, if you keep reaching out
Then I’ll keep coming back
And if you’re gone for good
Then I’m okay with that
If you leave the light on
Then I’ll leave the light on
And I am finding out
There’s just no other way
That I’m still dancing at the end of the day
If you leave the light on
Then I’ll leave the light on
And do you believe me now that I always had the best intentions, babe?
Always wanted to stay
Can you feel me now that I’m vulnerable in oh-so many ways?
Oh, I couldn’t stop it
Tried to figure it out
But everything kept moving
And the noise got too loud
With everyone around me saying
“You should be so happy now”
Oh, if you keep reaching out
Then I’ll keep coming back
And if you’re gone for good
Then I’m okay with that
If you leave the light on
Then I’ll leave the light on
And I am finding out
There’s just no other way
That I’m still dancing at the end of the day
If you leave the light on
Then I’ll leave the light on
Oh, leave the light on
Oh, would you leave the light on?
If you keep reaching out
Then I’ll keep coming back
But if you’re gone for good
Then I’m okay with that
If you leave the light on
Then I’ll leave the light on
And I am finding out
There’s just no other way
That I’m still dancing at the end of the day
If you leave the light on
Then I’ll leave the light on
Oh, if you leave the light on
Then I’ll leave the light on
Oh, if you leave the light on
Mmh
Zou je me nu geloven als ik je zou vertellen dat ik verstrikt ben geraakt in een golf?
Bijna weggegeven
Zou je naar me luisteren als ik je vertelde dat ik dagenlang doodsbang was?
Dacht dat ik zou breken
Oh, ik kon het niet stoppen
Geprobeerd om het allemaal te vertragen
Huilen in de badkamer
Moest het uitzoeken
Terwijl iedereen om me heen zegt:
“Je moet nu zo gelukkig zijn”
Oh, als je contact blijft zoeken
Dan blijf ik terugkomen
En als je voorgoed weg bent
Dan vind ik dat oké
Als je het licht aan laat
Dan laat ik het licht aan
En ik kom erachter
Er is gewoon geen andere manier
Dat ik aan het eind van de dag nog steeds dans
Als je het licht aan laat
Dan laat ik het licht aan
En geloof je me nu ik altijd de beste bedoelingen had, schat?
Altijd al willen blijven
Kun je me voelen nu ik op zo veel manieren kwetsbaar ben?
Oh, ik kon het niet stoppen
Geprobeerd om erachter te komen
Maar alles bleef in beweging
En het geluid werd te hard
Terwijl iedereen om me heen zegt:
“Je zou nu zo blij moeten zijn”
Oh, als je contact blijft zoeken
Dan blijf ik terugkomen
En als je voorgoed weg bent
Dan vind ik dat oké
Als je het licht aan laat
Dan laat ik het licht aan
En ik kom erachter
Er is gewoon geen andere manier
Dat ik aan het eind van de dag nog steeds dans
Als je het licht aan laat
Dan laat ik het licht aan
Oh, laat het licht aan
Oh, wil je het licht aan laten?
Als je contact blijft zoeken
Dan blijf ik terugkomen
Maar als je voorgoed weg bent
Dan vind ik dat oké
Als je het licht aan laat
Dan laat ik het licht aan
En ik kom erachter
Er is gewoon geen andere manier
Dat ik aan het eind van de dag nog steeds dans
Als je het licht aan laat
Dan laat ik het licht aan
Oh, als je het licht aan laat
Dan laat ik het licht aan
Oh, als je het licht aan laat
mmh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt