Back In My Body - Maggie Rogers

I was stopped in London when I felt it coming down

Crushing all around me with a great triumphant sound

Like the dam was breaking and my mind came rushing in

I was stopped in London, oh, I was awakening

I was

I was so embarrassed and I almost ran away

Two times round the block before I decided to stay

Puffed along a cigarette that went and made me sick

Spent another day pretending I was over it

This time I know I’m fighting

This time I know I’m (back in my body)

This time I know I’m fighting

This time I know I’m back in my body, oh

I’m back in my body, oh

And all along the highway there’s a tiny whispering sound

Saying I could find you in the dark of any town

But though that I am here and in the poem of my mind

The silent, twisted words finding their way in every line

All this time, all this time

This time I know I’m fighting

This time I know I’m (back in my body)

This time I know I’m fighting

This time I know I’m (back in my body)

Lost you in the border town of anywhere

I found myself when I was going everywhere

This time I know I’m fighting

This time I know I’m

(Back in my body, oh, oh)

(Back in my body, oh, oh)

(Back in my body, oh, oh)

All this time, all this time

All this time, all this time

All this time, all this time

All this time, all this time

This time I know I’m fighting

This time I know I’m (back in my body)

This time I know I’m fighting

This time I know I’m (back in my body)

Lost you in the border town of anywhere

I found myself when I was going everywhere

This time, I know I’m fighting

This time, I know I’m back in my body, oh

Back in my body, oh

I’m back in my body, oh

Back in my body, oh, oh

Ik werd tegengehouden in Londen toen ik voelde dat het naar beneden kwam

Overal om me heen verpletterend met een geweldig triomfantelijk geluid

Alsof de dam aan het breken was en mijn gedachten kwamen binnenstormen

Ik werd tegengehouden in Londen, oh, ik werd wakker

Ik was

Ik schaamde me zo en rende bijna weg

Twee keer om de hoek voordat ik besloot te blijven

Gepoft langs een sigaret die ging en maakte me ziek

Nog een dag doorgebracht met doen alsof ik er overheen was

Deze keer weet ik dat ik vecht

Deze keer weet ik dat ik (terug in mijn lichaam)

Deze keer weet ik dat ik vecht

Deze keer weet ik dat ik weer in mijn lichaam ben, oh

Ik ben terug in mijn lichaam, oh

En overal langs de snelweg is er een klein fluistergeluid

Zeggen dat ik je in het donker van elke stad zou kunnen vinden

Maar hoewel ik hier en in het gedicht van mijn gedachten ben

De stille, verdraaide woorden vinden hun weg in elke regel

Al die tijd, al die tijd

Deze keer weet ik dat ik vecht

Deze keer weet ik dat ik (terug in mijn lichaam)

Deze keer weet ik dat ik vecht

Deze keer weet ik dat ik (terug in mijn lichaam)

Ben je kwijtgeraakt in de grensplaats van waar dan ook

Ik vond mezelf toen ik overal heen ging

Deze keer weet ik dat ik vecht

Deze keer weet ik dat ik ben

(Terug in mijn lichaam, oh, oh)

(Terug in mijn lichaam, oh, oh)

(Terug in mijn lichaam, oh, oh)

Al die tijd, al die tijd

Al die tijd, al die tijd

Al die tijd, al die tijd

Al die tijd, al die tijd

Deze keer weet ik dat ik vecht

Deze keer weet ik dat ik (terug in mijn lichaam)

Deze keer weet ik dat ik vecht

Deze keer weet ik dat ik (terug in mijn lichaam)

Ben je kwijtgeraakt in de grensplaats van waar dan ook

Ik vond mezelf toen ik overal heen ging

Deze keer weet ik dat ik aan het vechten ben

Deze keer weet ik dat ik weer in mijn lichaam ben, oh

Terug in mijn lichaam, oh

Ik ben terug in mijn lichaam, oh

Terug in mijn lichaam, oh, oh