Hieronder staat de songtekst van het nummer Not Losing You , artiest - Maddie Poppe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maddie Poppe
You don’t know, if you belong here
You’re afraid I won’t stay long
While I lay in your arms dear
Can’t you tell that you got me wrong
Boy, I’m telling you
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
My world’s spinnin' on and on
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
But I’d stop it in a second 'cause
These dreams ain’t all that they seem
I know that they could hurt me
Won’t you hold my hand if they come true
'Cause I could get by and hold my head high if everything deserts me
But I’m not losing you
You got scars, they make you doubt
But you should know I won’t leave more
I know it’s hard when you give your everything, your everything
But just know that I’m still yours
Boy, I’m telling you
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
My world’s spinnin' on and on
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
But I’d stop it in a second 'cause
These dreams ain’t all that they seem
I know that they could hurt me
So won’t you hold my hand if they come true
'Cause I could get by and hold my head high if everything deserts me
But I’m not losing you
You say honey tell me is this really gonna last forever
Will you be like the others I loved before
And I say even though my moods change just like the weather
I will still love you the same
Will love you me the same
Cause these dreams ain’t all that they seem
I know that they could hurt me
So won’t you hold my hand if they come true
'Cause I could get by and hold my head high if everything deserts me
But I’m not losing you
And no, I’m not losing you
No, I’m not losing you
You don’t know if you belong here
But just know you got me wrong
Je weet niet of je hier thuishoort
Je bent bang dat ik niet lang blijf
Terwijl ik in je armen lag schat
Kun je niet zeggen dat je me verkeerd hebt?
Jongen, ik zeg het je
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Mijn wereld draait maar door en door
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Maar ik zou er zo mee stoppen, want
Deze dromen zijn niet alles wat ze lijken
Ik weet dat ze me pijn kunnen doen
Wil je mijn hand niet vasthouden als ze uitkomen?
Want ik zou langs kunnen komen en mijn hoofd hoog kunnen houden als alles me in de steek laat
Maar ik verlies je niet
Je hebt littekens, ze doen je twijfelen
Maar je moet weten dat ik niet meer weg zal gaan
Ik weet dat het moeilijk is als je alles geeft, je alles
Maar weet gewoon dat ik nog steeds van jou ben
Jongen, ik zeg het je
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Mijn wereld draait maar door en door
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Maar ik zou er zo mee stoppen, want
Deze dromen zijn niet alles wat ze lijken
Ik weet dat ze me pijn kunnen doen
Dus wil je mijn hand niet vasthouden als ze uitkomen?
Want ik zou langs kunnen komen en mijn hoofd hoog kunnen houden als alles me in de steek laat
Maar ik verlies je niet
Je zegt schat, zeg me, is dit echt voor altijd?
Zul je zijn zoals de anderen waar ik eerder van hield?
En ik zeg ook al veranderen mijn stemmingen net als het weer
Ik zal nog steeds hetzelfde van je houden
Zal ik hetzelfde van je houden
Want deze dromen zijn niet alles wat ze lijken
Ik weet dat ze me pijn kunnen doen
Dus wil je mijn hand niet vasthouden als ze uitkomen?
Want ik zou langs kunnen komen en mijn hoofd hoog kunnen houden als alles me in de steek laat
Maar ik verlies je niet
En nee, ik verlies je niet
Nee, ik verlies je niet
Je weet niet of je hier thuishoort
Maar weet dat je me verkeerd hebt begrepen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt