Hieronder staat de songtekst van het nummer More Than Friends , artiest - Maddie Poppe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maddie Poppe
I’ve known you for a long time
Basically my whole life
You pick me up when I’m feeling down
And you’ve never left my side
But I’ve had this feeling way, way deep down
That butterfly feeling in the movies they always talk about
I say hey…
Let’s be more than
More than friends
Let’s be more than Friends
If you want to, more than Friends
Cause I feel that way about you
Let’s be more than
Let’s be more than friends
So maybe it’s just a stupid crush
Or maybe it’s more than that
Maybe it’s the way the other day
You wanted to talk and so you sat down
Next to me, and it just felt so right
Well, I’m not one of those obsessive girls
Who thinks about you every day and night, but
Hey…
Let’s be more than
More than friends
Let’s be more than friends
If you want to, more than friends
Cause I feel that way about you
Let’s be more than
Let’s be more than friends
Do, do do do…
More than
I’ve played it over
I’ve played it over in my head
And I realized, and I realized we could we could never
We could never ever ever be more than friends, so
Do, do do do…
More than
So, hey…
Let’s keep our distance but
Same cause I like
Spilling my secrets to you
And although I might like everything that you do
I’m so lucky
I’m so lucky
I’m so lucky
I’m so lucky to have a friend like you
Ik ken je al heel lang
Eigenlijk mijn hele leven
Je haalt me op als ik me down voel
En je bent nooit van mijn zijde geweken
Maar ik heb dit gevoel heel, heel diep van binnen gehad
Dat vlindergevoel in de films waar ze het altijd over hebben
Ik zeg hallo...
Laten we meer zijn dan
Meer dan vrienden
Laten we meer zijn dan vrienden
Als je wilt, meer dan alleen Vrienden
Omdat ik zo over je denk
Laten we meer zijn dan
Laten we meer zijn dan vrienden
Dus misschien is het gewoon een domme verliefdheid
Of misschien is het meer dan dat
Misschien is het de andere dag zo
Je wilde praten en dus ging je zitten
Naast mij, en het voelde gewoon zo goed
Nou, ik ben niet een van die obsessieve meisjes
Die elke dag en nacht aan je denkt, maar
Hoi…
Laten we meer zijn dan
Meer dan vrienden
Laten we meer zijn dan vrienden
Als je wilt, meer dan vrienden
Omdat ik zo over je denk
Laten we meer zijn dan
Laten we meer zijn dan vrienden
Doen, doen, doen...
Meer dan
Ik heb het uitgespeeld
Ik heb het in mijn hoofd afgespeeld
En ik realiseerde me, en ik realiseerde me dat we konden we nooit kunnen
We zouden nooit meer dan vrienden kunnen zijn, dus
Doen, doen, doen...
Meer dan
Dus hé...
Laten we afstand houden maar
Dezelfde reden die ik leuk vind
Ik vertel je mijn geheimen
En hoewel ik misschien alles leuk vind wat je doet
Ik heb zo veel geluk
Ik heb zo veel geluk
Ik heb zo veel geluk
Ik heb zoveel geluk dat ik een vriend zoals jij heb
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt