Hieronder staat de songtekst van het nummer I Don't Care to Belong , artiest - Maddie Poppe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maddie Poppe
Let’s be honest,
Girls in high school are the meanest people to ever exist
They’ll steal your friends and then they’ll talk behind your back
And you’re gonna have to learn to deal with that
And there’s a certain rule that you gotta fit in
You gotta wear Ugg boots and sweaters
And you gotta be thin
And they’ll steal your boy and act like nothing is wrong
Why can’t we all get along?
I don’t care to belong
I don’t care, I don’t care to belong
To a group that society thinks that a lady should be
It’s not right, it’s just wrong
And you probably think I’m crazy for writing this song but
I don’t care, I don’t care to belong
Even if you’re weird, you gotta act like you’re cool
Because God forbid we have someone different at this school
It’s like you can’t even fully be yourself
Without worrying about what others might talk about
It’s like you can’t even take a different road
And this is beginning to be too much to sing about
I don’t care to belong
I don’t care, I don’t care to belong
To a group that society thinks that a lady should be
It’s not right, it’s just wrong
And you probably think I’m crazy for writing this song but
I don’t care, I don’t care to belong
I don’t care to belong
I don’t care, I don’t care to belong
To a group that society thinks that a lady should be
It’s not right, it’s just wrong
And you probably think I’m crazy for writing this song but
I don’t care, I don’t care to belong
Laten we eerlijk zijn,
Meisjes op de middelbare school zijn de gemeenste mensen die ooit hebben bestaan
Ze stelen je vrienden en dan praten ze achter je rug om
En daar zul je mee moeten leren omgaan
En er is een bepaalde regel waar je in moet passen
Je moet Ugg-laarzen en -truien dragen
En je moet dun zijn
En ze zullen je jongen stelen en doen alsof er niets aan de hand is
Waarom kunnen we niet allemaal met elkaar overweg?
Het maakt me niet uit om erbij te horen
Het kan me niet schelen, het kan me niet schelen om erbij te horen
Aan een groep waarvan de samenleving denkt dat een vrouw dat zou moeten zijn
Het is niet goed, het is gewoon fout
En je denkt waarschijnlijk dat ik gek ben omdat ik dit nummer heb geschreven, maar
Het kan me niet schelen, het kan me niet schelen om erbij te horen
Zelfs als je raar bent, moet je doen alsof je cool bent
Omdat God verhoede dat we iemand anders hebben op deze school
Het is alsof je niet eens helemaal jezelf kunt zijn
Zonder je zorgen te maken over waar anderen over zouden kunnen praten
Het is alsof je niet eens een andere weg kunt inslaan
En dit begint te veel te worden om over te zingen
Het maakt me niet uit om erbij te horen
Het kan me niet schelen, het kan me niet schelen om erbij te horen
Aan een groep waarvan de samenleving denkt dat een vrouw dat zou moeten zijn
Het is niet goed, het is gewoon fout
En je denkt waarschijnlijk dat ik gek ben omdat ik dit nummer heb geschreven, maar
Het kan me niet schelen, het kan me niet schelen om erbij te horen
Het maakt me niet uit om erbij te horen
Het kan me niet schelen, het kan me niet schelen om erbij te horen
Aan een groep waarvan de samenleving denkt dat een vrouw dat zou moeten zijn
Het is niet goed, het is gewoon fout
En je denkt waarschijnlijk dat ik gek ben omdat ik dit nummer heb geschreven, maar
Het kan me niet schelen, het kan me niet schelen om erbij te horen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt