
Hieronder staat de songtekst van het nummer Rotton Apple Pie , artiest - Mac Lethal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mac Lethal
Trust me bro.
Look.
I know you’re in the building, rapper
Studios are always in buildings, man
They’re not outside!
(Give a speech.)
Somebody said that classics never go out of style
But that’s a stupid thing to say because they actually do And judgin by the people that are settin all the standards
All of us go out of style too
Oh Lordy Lou I swear to Christ, I’m short a screw or something now the only
music bumpin is that 1980's hair band Ask «Pop-Rap»
I’d rather beat a dead horse then throw a saddle on it, and ride it Man it ain’t goin no where!
You ever seen an Irish pot head that flows with no hair?
I got a little Buddha belly but I don’t really care
See I could never date a girl that’s on a magazine cover
Cause self absorbed women don’t make good lovers
Motherfucker just because it’s hard to write don’t make it smart and bright
I’m matin with the mothers of invention
Bring my art to life
Deliver menacin blows, and now the nicotine flows throughout my bloodstream,
so I’ma give a riveting show and paint the message
It’s like I scraped the edges of my razor up against my wrist but it’s nothing
major
Cause only punk motherfuckers call the cops
And I’ma blow a hot bubble of poison til it pops
And you can’t find me in the burbs and you can’t find me in the streets
And so you wonder what happened to me, to me You gotta trust that I’m just smokin something
Dealer with emotions, pumpin beats, tryin to set the style free
I wanna be southern rotten apple pie
I gotta make you bounce cause you know it’s do or die
I wanna be southern rotten apple pie
I gotta make you bounce cause you know it’s do or die
In 1997 I would smack my teacher with my purple Trapper-Keeper
Rockin Stan Smiths and an Ol Dirty Bastard t-shirt
Bingo, now I’m hittin a six, in the high school lunchroom, with liquor to mix
Let’s save the charts.
I’m healin y’all from all the wasted art you’re feelin
(man)
I wish that I could get pregnant with Ava Gardner’s children (damn)
Instead, I’m doin the twirl, as I watch text messages ruin the world (and
technology, period)
I’m waitin for the day we can burn copies of each other’s girlfriends and skip
the technology period
Cause Aunt Flow’s an old fashioned gal, and computer love just ain’t her style
(gross)
Lordy Lou all I wanna do is make it til I’m 42 so I can feel just in every
grouchy thing I say or do Until then you better watch out for that tailspin
No I’m not a rapper I’m a used car salesman
Hey, Sku, scratch my vocals right here
This is motherfuckin music to drive-by to
Geloof me, broer.
Kijken.
Ik weet dat je in het gebouw bent, rapper
Studio's zijn altijd in gebouwen, man
Ze zijn niet buiten!
(Geef een toespraak.)
Iemand zei dat klassiekers nooit uit de mode raken
Maar dat is dom om te zeggen, omdat ze dat ook echt doen. En te oordelen naar de mensen die alle normen bepalen
We gaan ook allemaal uit de mode
Oh Lordy Lou, ik zweer het op Christus, ik kom een schroef te kort of zoiets nu de enige
muziek bumpin is die haarband uit de jaren 80 Ask «Pop-Rap»
Ik sla liever een dood paard dan er een zadel op te gooien en erop te rijden Man, het gaat nergens heen!
Heb je ooit een Ierse potkop gezien die zonder haar stroomt?
Ik heb een klein Boeddha buikje, maar dat kan me niet zoveel schelen
Zie je, ik zou nooit een meisje kunnen daten dat op een tijdschriftomslag staat
Omdat egocentrische vrouwen geen goede minnaars zijn
Klootzak, alleen omdat het moeilijk is om te schrijven, maak het niet slim en helder
Ik ben matin met de moeders van de uitvinding
Breng mijn kunst tot leven
Lever menacin slagen, en nu stroomt de nicotine door mijn bloedbaan,
dus ik geef een meeslepende show en schilder de boodschap
Het is alsof ik de randen van mijn scheermes tegen mijn pols heb geschraapt, maar het is niets
belangrijk
Want alleen punk klootzakken bellen de politie
En ik blaas een hete bel van gif tot hij knalt
En je kunt me niet vinden in de burbs en je kunt me niet vinden op straat
En dus vraag je je af wat er met mij is gebeurd, met mij. Je moet erop vertrouwen dat ik gewoon iets rook
Dealer met emoties, pompende beats, proberen de stijl vrij te maken
Ik wil zuidelijke rotte appeltaart zijn
Ik moet je laten stuiteren, want je weet dat het doen of sterven is
Ik wil zuidelijke rotte appeltaart zijn
Ik moet je laten stuiteren, want je weet dat het doen of sterven is
In 1997 zou ik mijn leraar een klap geven met mijn paarse Trapper-Keeper
Rockin Stan Smiths en een Old Dirty Bastard t-shirt
Bingo, nu ga ik een zes halen, in de lunchroom van de middelbare school, met sterke drank om te mixen
Laten we de grafieken opslaan.
Ik genees jullie allemaal van alle verspilde kunst die je voelt
(Mens)
Ik wou dat ik zwanger kon worden van de kinderen van Ava Gardner (verdomme)
In plaats daarvan ben ik aan het ronddraaien, terwijl ik kijk hoe sms-berichten de wereld verpesten (en
technologie, periode)
Ik wacht op de dag dat we kopieën van elkaars vriendinnen kunnen verbranden en overslaan
de technologieperiode
Want tante Flow is een ouderwetse meid, en computerliefde is gewoon niet haar stijl
(goor)
Lordy Lou alles wat ik wil doen is het maken tot ik 42 ben, zodat ik me gewoon in elke
chagrijnig wat ik zeg of doe. Tot die tijd kun je maar beter oppassen voor die neerwaartse spiraal
Nee, ik ben geen rapper, ik ben een tweedehands autoverkoper
Hé, Sku, kras hier mijn zang
Dit is motherfuckin muziek om langs te rijden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt